Magt, fysik og fortidens skygger: Michael Frayns “Copenhagen” vender tilbage til scenen

Det længe ventede gensyn med Michael Frayns mesterværk Copenhagen på den londonbaserede scene markerer et højdepunkt i forårssæsonen på Hampstead Theatre. I en tid, hvor den objektive sandhed i stigende grad drages i tvivl, forvandler denne nye opsætning et gådefuldt møde under anden verdenskrig til en dyb meditation over videnskabelig etik og sandhedens skrøbelighed. Med stjernenavne som Alex Kingston og Richard Schiff på rollelisten, under ledelse af instruktør Michael Longhurst, genbesøger stykket det moralske ansvar bag atombombens udvikling. Forestillingen tilbyder publikum en intens oplevelse, der balancerer mellem intellektuel thriller og menneskeligt drama, og belyser hvordan fortidens svære valg stadig kaster skygger over nutidens politiske og videnskabelige dagsorden.

Handlingen centrerer sig om en begivenhed, der har undret historikere i årtier: I 1941 rejste den tyske fysiker Werner Heisenberg til det besatte Danmark for at besøge sin gamle mentor, Niels Bohr. Hvad der præcis blev sagt under deres samtale, forbliver en af videnskabshistoriens største gåder. Frayn benytter genialt kvantefysikkens “usikkerhedsprincip” som en metafor for menneskelige hensigter. På scenen vækker Kingston og Schiff, sammen med den afgørende figur Margrethe Bohr, mødet til live gennem forskellige perspektiver i et forsøg på at afkode, om Heisenberg søgte hjælp til det nazistiske atomprogram eller tværtimod forsøgte at bremse det indefra.

Sæsonen på Hampstead Theatre begrænser sig dog ikke kun til det historiske drama, men byder også på forestillinger, der udfordrer selve fortællingens mekanismer. Blandt højdepunkterne er den britiske premiere på Sarah Ruhls Stage Kiss, instrueret af Blanche McIntyre. Selvom tonen er en anden end i Frayns værk, bevæger dette stykke sig ligeledes i grænselandet mellem virkelighed og fiktion. Vi følger to skuespillere med en fælles fortid, der skal spille et forelsket par i et melodrama fra 1930’erne. Undervejs begynder skellet mellem det skrevne manuskript og deres egne private følelser at smuldre, hvilket afslører, hvordan kunsten kan dekonstruere hverdagens faste rammer.

Du vil måske også kunne lideBEAT: En sonisk undersøgelse af eksistensens grænseland mellem videnskab og mystik

Udover de store opsætninger styrker teatret sin lokale forankring ved at udnævne dramatikeren Juliet Gilkes Romero som “Writer in Residence”. Formålet er at udvikle et storstilet værk i tæt samarbejde med lokalsamfundet i Camden, så den kunstneriske elite og borgernes levede erfaringer kan smelte sammen. Programmet tæller desuden premierer af Alexi Kaye Campbell og Richard Nelson samt den prisvindende musical Kimberly Akimbo.

Det er dog den intellektuelle tyngde i Copenhagen, der definerer sæsonens fundament. Ved at konfrontere publikum med atomalderens etiske dilemmaer og det menneskelige hjertes uudgrundelige natur, inviterer teatret til en nødvendig refleksion over, hvordan beslutninger truffet i fortidens tåger fortsat genlyder i vores nuværende politiske klima.

Flere som denne

La MaMa Experimental Theatre Club præsenterer verdenspremieren na det genrebrydende sci-fi-eventyr Mia M.I.A.

Martha Graham Dance Company markerer et århundrede med moderne dans

Når Tungen Er Et Våben: Sweat Variant Udforsker Erindring og Relationer i Dublin

Simon Russell Beale i spidsen for RSC’s Titus Andronicus: Hele London-holdet er nu afsløret

Jennifer Westfeldt får Londondebut i Richard Greenbergs ”The Assembled Parties”

Rose Theatre annoncerer verdenspremiere på moderne ‘Emma’-fortolkning