Netflix løfter sløret for sin længe ventede engelsksprogede serie, “Bet”, en nyfortolkning af den populære japanske manga “Kakegurui”, skabt af Homura Kawamoto og Tōru Naomura. Serien på 10 afsnit kaster seerne ind i de højspændte korridorer på St. Dominic’s Prep, en elitekostskole, hvor det sociale hierarki ikke bestemmes af karakterer eller atletiske evner, men af hemmelige hasardspil med høj indsats. I spidsen for rollebesætningen er Miku Patricia Martineau som Yumeko, en mystisk nyankommen fra Japan, hvis formidable spilfærdigheder og skjulte dagsorden er bestemt til at optrævle skolens etablerede orden.
Velkommen til St. Dominic’s Prep: Hvor Hvert Spil er en Magtkamp
St. Dominic’s Prep er ikke en typisk institution for verdens rigestes børn. Her er pensum sekundært i forhold til den hemmelige underverden af hasardspil med høj indsats, der dikterer hele det sociale økosystem – et sted, hvor hemmelige spil afgør skolens hierarki. Dette system handler ikke kun om håneretten; det har alvorlige konsekvenser, og taberne står ofte over for ydmygende underkastelse, et centralt koncept i det oprindelige mangas “kæledyrs”-system, hvor gældsatte elever bliver vindernes slaver.
Ind i denne slangehule træder Yumeko (Martineau), en udvekslingsstudent fra Japan. Men hun er ingen almindelig nyankommen. Bevæbnet med “en tragisk fortid” og en umættelig “hævntørst”, bringer “Yumekos spilfærdigheder hende i det magtfulde elevråds sigtekorn”. Denne filmatisering ændrer bemærkelsesværdigt Yumekos centrale motivation. Den oprindelige manga og dens forskellige adaptioner portrætterer Yumeko Jabami som en “spilafhængig, der udelukkende spiller for spændingens skyld”, hendes handlinger drevet af en næsten ren og foruroligende afhængighed af risiko.
“Bet” introducerer imidlertid en mere konventionel hævnfortælling, hvor Yumeko sigter mod at “omstyrte hele systemet”, tilsyneladende som reaktion på hendes ufortalte tragiske fortid. Denne ændring giver en klar, måske mere traditionelt genkendelig, drivkraft for hendes handlinger, hvilket potentielt kan gøre hendes rejse mere umiddelbart forståelig for et vestligt publikum, der måske finder den oprindelige hovedperson, udelukkende drevet af spillets ekstase, mere gådefuld. Dette narrative twist tilbyder også en distinkt bue for sæsonen på 10 afsnit, der fokuserer på Yumekos mission om at afdække, hvad der skete med hendes forældre – en hændelse, hun mener er forbundet med nogen på St. Dominic’s Prep.
Elitekostskolens miljø, nu en amerikansk institution, forbliver et stærkt redskab for social kommentering, hvilket giver serien mulighed for potentielt at udforske kulturelle kritikpunkter af rigdom, privilegier og systemisk korruption inden for vestlige elitekredse.
Miku Martineau: Satser Stort på Yumeko
I hjertet af “Bet” finder vi Miku Patricia Martineau, en fremadstormende canadisk skuespillerinde, der har fået til opgave at legemliggøre den gådefulde Yumeko. Martineau, født den 13. september 2004, bringer en ungdommelig intensitet til denne komplekse rolle. Seerne genkender måske Martineau fra hendes roller som Ani i action-thrilleren “Kate”, Christine i “Honor Society”, eller fra hendes stemmearbejde i serier som “Finny the Shark”. Hendes kommende optræden som den unge Georgiou i “Star Trek: Section 31” cementerer yderligere hendes status som en stjerne på vej frem. Rollen som Yumeko i “Bet” er dog muligvis hendes hidtil mest krævende, da den kræver en blanding af ydre charme, skjult snedighed og dyb psykologisk dybde.
Birollerne: Spillere Omkring Bordet
Omkring Martineau er et mangfoldigt cast, der hver især spiller en afgørende rolle i St. Dominic’s Preps forræderiske sociale landskab. Serien byder på Ayo Solanke som Ryan, Eve Edwards som Mary – en karakter, der sandsynligvis vil vække genklang hos fans af den formidable Mary Saotome fra den oprindelige manga – og Aviva Mongillo som den gådefulde Dori, der bærer en øjenklap. Mongillo har beskrevet Dori som en karakter, der udstråler “kaos, skam, magt og sårbarhed”, en kompleks og visuelt distinkt tilstedeværelse, yderligere forstærket af hendes involvering i stuntscener og udfordringerne ved at spille med en øjenklap.
Andre nøglespillere inkluderer Clara Alexandrova som Kira, Hunter Cardinal som Michael, Anwen O’Driscoll som Riri og Ryan Sutherland som Suki.
Bag Kameraet: Simon Barrys Satsning
I spidsen for “Bet” står skaberen Simon Barry, et velkendt navn for Netflix-publikummet fra hans arbejde på fantasy-actionserien “Warrior Nun”. Barry, der også har skabt serier som sci-fi-dramaet “Continuum” og krimiserien “Bad Blood”, udvikler og instruerer ikke kun “Bet” som seriens skaber, men skriver og instruerer også flere afsnit, herunder fire ud af de ti, hvilket indikerer en stærk kunstnerisk vision for denne filmatisering. Boat Rocker Media producerer serien.
Barrys tilgang til at filmatisere “Kakegurui” er ambitiøs. Hans mål er at skabe en “ny gren af dette tegneserieunivers” med inspiration fra stilistisk dristige værker som “Scott Pilgrim”, “Kill Bill” og “Wednesday”. Hans erklærede mål er at “omfavne den sjove og dristige ånd fra de originale bøger, uden blot at genindspille dem”.
Den Oprindelige Indsats: ‘Kakegurui’
For fuldt ud at værdsætte “Bet”, må man forstå dens oprindelse: “Kakegurui – Compulsive Gambler”, den anmelderroste manga af Homura Kawamoto og Tōru Naomura. Den oprindelige historie foregår på Hyakkaou Private Academy og introducerer Yumeko Jabami, en smuk udvekslingsstudent, der inderst inde er en “spilafhængig, der udelukkende spiller for spændingens skyld”. Mangaen er kendt for sine intense psykologiske dueller, sin skarpe kritik af sociale hierarkier gennem sit brutale “kæledyrs”-system for gældsatte elever, og sin udforskning af temaer som risiko, moral og værdibegrebets natur i et hyperkapitalistisk mikrosamfund. Spillet i “Kakegurui” fungerer ofte som en metafor for selve livet og de iboende risici, individer står over for inden for sociale strukturer.
“Kakegurui”-universet er allerede veludforsket med to populære animesæsoner fra Studio MAPPA, en trofast japansk live-action dramaserie (som også fik to sæsoner og en filmopfølger), og adskillige spin-offs, herunder “Kakegurui Twin”, der også modtog både anime- og live-action-filmatiseringer. Denne rige historie betyder, at “Bet” træder ind på en scene med høje fanforventninger og talrige sammenligningspunkter. Eksistensen af disse tidligere filmatiseringer, især den velansete japanske live-action-version, lægger yderligere pres på “Bet” for at retfærdiggøre sin engelsksprogede genfortolkning og narrative ændringer. Den skal tilbyde noget ægte friskt og overbevisende for at vinde en etableret fanbase, der allerede har et klart referencepunkt for, hvad “Kakegurui” repræsenterer.
Første Indtryk: Vinder ‘Bet’ Hovedgevinsten eller Går Den Fallit?
Nu hvor “Bet” streames, er det umiddelbare spørgsmål, om denne nye filmatisering succesfuldt fanger den elektrificerende essens af sit originale materiale, samtidig med at den skaber sin egen identitet. Miku Martineaus portrættering af en hævndreven Yumeko vil være afgørende for dens modtagelse. Kan hun legemliggøre “mangaens energi” og den “vanedannende” kvalitet, hun talte om, selv med denne ændrede motivation? Succesen af Simon Barrys stilistiske vision, påvirket af “Scott Pilgrim”, “Kill Bill” og “Wednesday”, er også på spil. Løftet om “overdrevne visuelle elementer” kunne være et blændende skue, men balancegangen med at oversætte Kakeguruis forstærkede virkelighed til live-action uden at falde i parodi er farlig.
Ændringen af setting til en amerikansk skole og introduktionen af Yumekos hævnplot er de mest markante afvigelser. Disse ændringer vil utvivlsomt ændre historiens tone og tematiske resonans sammenlignet med den oprindelige udforskning af eksistentiel spænding og systemkritik. Hævnvinklen giver en klar narrativ motor, hvilket potentielt kan gøre serien mere tilgængelig og tilbyde en stærk rød tråd for dens ti afsnit. Dog risikerer den at transformere Yumeko fra en enestående fascinerende naturkraft, en “spilafhængig”, til en mere konventionel hovedperson. Udfordringen bliver at se, om “Bet” kan integrere Kakeguruis ikoniske spilscener og dens iboende psykologiske intensitet, når Yumekos primære mål ikke er selve spillet, men hvad spillet kan opnå for hendes hævn. Serien skal balancere appellen til eksisterende “Kakegurui”-fans, som måske er skeptiske over for sådanne ændringer, med at tiltrække et nyt og bredere publikum, der ikke er bekendt med seriens forhistorie.
“Bet” ankommer som et sats med høj risiko for Netflix. Den søger at tiltrække fans af den originale “Kakegurui” med en velkendt verden af højspændte spil, samtidig med at den appellerer til seere, der sætter pris på teenagethrillere, psykologiske dramaer og visuelt stiliserede genreshows. Miku Martineaus præstation som den genopfundne Yumeko, sammen med Simon Barrys distinkte instruktørvision, er seriens trumfkort.
Sæsonen på 10 afsnit tilbyder et maratondyk ned i St. Dominic’s Preps forræderiske korridorer. Hvorvidt denne engelsksprogede filmatisering vinder hovedgevinsten eller går fallit, vil afhænge af dens evne til at indfri sine stilistiske løfter, få sine narrative ændringer til at føles berettigede og fange den vanedannende og foruroligende spænding, der gjorde “Kakegurui” til et globalt fænomen.
Skaberne satser tydeligvis på, at troskab over for “ånden” og den “vilde energi” i Kakegurui kan vække genklang med samme styrke, selvom kortene deles lidt anderledes denne gang.
Hvor kan man se “Bet”
