En ny fransk animeret miniserie, De syv små bjørne, er nu tilgængelig på streamingplatformen Netflix. Produktionen, med den oprindelige franske titel Les 7 Ours, handler om en gruppe på syv bjørnesøskende, der bliver viklet ind i klassiske eventyr, og er en filmatisering af de anmelderroste grafiske romaner af den franske forfatter Émile Bravo.
Et pelset twist på velkendte fabler
Hvert afsnit følger den klodsede, men velmenende flok af bjørnesøskende, mens de forsøger at spille helte, kun for at skabe komisk kaos i kendte historier som Snehvide, Askepot og Den Lille Rødhætte. Deres indblanding omskriver fortællingerne og tilbyder et friskt og humoristisk syn på kildematerialet. Serien er designet til et bredt publikum, anbefalet til børn fra seks år og opefter, men er også skabt til at engagere voksne med flere lag af humor, herunder visuelle gags og satire, der undergraver eventyrkonventioner, hvilket har ført til sammenligninger med Shrek-franchisen. Ud over komedien udforsker De syv små bjørne temaer som at stille spørgsmålstegn ved stereotyper, fremme kreativ problemløsning og fremhæve værdien af familiesamarbejde.
Fra anmelderroste grafiske romaner til et globalt publikum
Serien er baseret på de grafiske romaner af Émile Bravo, en anerkendt fransk forfatter og kunstner. Den oprindelige bogserie, med titlen Les 7 ours nains (De 7 dværgbjørne), omfatter flere bind, der legende blander forskellige fabler. Bravo er en respekteret skikkelse i den fransk-belgiske tegneserieverden, også kendt for sit arbejde med Jules-serien, der behandler komplekse temaer som kloning og dødelighed for unge læsere, og den prisbelønnede Spirou, l’espoir malgré tout, en historie, der foregår under den nazistiske besættelse af Belgien. Filmatiseringen sigter mod at bevare den ømme og satiriske ånd fra Bravos værk, samtidig med at den gøres tilgængelig for et globalt publikum. En vigtig ændring var at forenkle titlen fra Les 7 ours nains, en direkte reference til Snehvides ledsagere. Den bredere titel De syv små bjørne flytter fokus til bjørnenes interaktioner med et bredere udvalg af eventyr og skaber en mere distinkt identitet for internationale markeder.
En stamtavle af fransk animationsekspertise
Produktionen ledes af Folivari, et anerkendt fransk studie med en stærk baggrund inden for animation af høj kvalitet. Folivaris portefølje omfatter den César-prisvindende film Gudernes topmøde og den Oscar-nominerede Ernest & Celestine, begge rost for deres sofistikerede historiefortælling og distinkte visuelle stilarter. Animationen til De syv små bjørne blev håndteret af studiet Le Cube, med yderligere tjenester fra Xilam Animation. Serien er instrueret af Guillaume Rio, hvis meritter inkluderer Rabbids Invasion og Pat the Dog, og har Robert Vargas som showrunner, en Emmy-vindende forfatter og producer med erfaring fra projekter som Smølferne (2021) for forskellige globale platforme, herunder Netflix og Disney+. Den oprindelige forfatter, Émile Bravo, er også krediteret for manuskriptet sammen med Reid Harrison og Robert Vargas, hvilket indikerer hans involvering i filmatiseringen. Musikken er komponeret af Le Feste Antonacci. Projektets profil blev hævet gennem præsentationer på den prestigefyldte Annecy International Animation Film Festival.
Visuel stil og stemmecast
Visuelt anvender serien en poleret 3D-animationsstil, der forbliver tro mod Émile Bravos originale grafiske univers, samtidig med at den tilføres en moderne fornemmelse. Karakterdesignet er udtryksfuldt med flydende bevægelser, sat op imod lysende og farvestrålende baggrunde. I en bemærkelsesværdig castingbeslutning for den engelsksprogede version lægger en enkelt skuespillerinde, den Paris-baserede amerikaner Tiffany Hofstetter, stemme til alle syv bjørnesøskende. Den bredere rollebesætning, der lægger stemme til de forskellige eventyrfigurer, som bjørnene møder, inkluderer Stefan Ashton Frank, Leigh Gill, Elizabeth Chu, Mia Sinclair Jenness, Melina Farahani og Keith Wickham.
Serien blev udgivet globalt på Netflix den 10. juli 2025.
