I Sydafrika er slutningen af året ikke bare en årstid; det er en livsstil. Det er tid til en “Dezemba” – en periode defineret af sol, festligheder og migrationen af landets sociale elite mod kysterne og vinmarkerne i Western Cape. Det er derfor ganske passende, at Netflix har valgt netop dette kulturelle øjeblik til at trække proppen af deres nyeste sydafrikanske originalfilm: Love and Wine.
Filmen, der har global premiere på streamingtjenesten i dag, ankommer med store forventninger hvilende på sine skuldre. Det er ikke blot en romantisk komedie til ferien; det er en stresstest for Netflix’ udviklende strategi om “glokalisering” – at tage succesfulde formater fra ét vækstmarked og tilpasse dem til et andet.
Produceret af det Peabody-vindende selskab Quizzical Pictures, er Love and Wine en filmatisering af det brasilianske hit Rich in Love (Ricos de Amor), hvor Sydamerikas tomatplantager er skiftet ud med de frodige, solbeskinnede vinmarker i Stellenbosch. Men at se den blot som et remake ville være at overse den betydelige kulturelle alkymi, der er på spil.
Fortællingen: Gamle troper, nyt terroir
Præmissen er en historie så gammel som tiden selv (eller i det mindste så gammel som Shakespeare): Prinsen og Tiggerdrengen, gentænkt til Instagram-generationen.
Ntobeko Sishi, der har cementeret sin status som Sydafrikas førende unge hjerteknuser efter sit gennembrud i Gomora, spiller hovedrollen som Owethu “Ovee” Sityebi. Ovee er den privilegerede arving til Sityebi-vindynastiet – en ung mand, der er charmerende nok til at få, hvad han vil have, men rastløs nok til at ønske det, han ikke kan købe: autenticitet.
Da Ovee krydser veje med Amahle (spillet af den internationalt anerkendte Masali Baduza), slår det gnister med det samme. Amahle er en dedikeret medicinstuderende, jordnær, ambitiøs og dybt skeptisk over for de rige, der intet bestiller. For at vinde hendes hjerte uden sit efternavn som støttepæd, iværksætter Ovee den klassiske byttehandel: Han bytter plads med sin bedste ven og chauffør, Nathi (debutanten Thandolwethu Zondi).
“Præmissen lægger op til forviklinger, men den sydafrikanske setting tilføjer et lag af klassekompleksitet, der føles unikt,” bemærker Sarah Jacobs, filmkritiker ved The Cape Times. “I et land, hvor forskellene i rigdom er visuelle og mærkbare, rammer klichéen om ‘rig dreng leger fattig’ med en skarpere komisk kant.”
Naturligvis løber løgnen løbsk. Mens Ovee kæmper med realiteterne i en arbejderklassetilværelse for at kurisere til Amahle, lader Nathi sig forføre af det søde liv – og af Lena (Thando Thabethe), vingårdens skarpe og ambitiøse marketingchef, der aner, at noget er helt galt.
Et cast der definerer det “Nye Etablissement”
Hvis Love and Wine bliver en succes, vil det i høj grad skyldes den kløgtige casting foretaget af Quizzical Pictures. Ensemblet repræsenterer en sammensmeltning af Sydafrikas skuespiller-elite og landets nye stjerneskud.
Ntobeko Sishi (Ovee) tilfører rollen en nødvendig sårbarhed. Han er ofte castet i intense dramatiske roller, men denne film giver ham lov til at flekse sine komiske muskler og udnytte sin naturlige karisma. Over for ham er Masali Baduza (Amahle) et betydeligt scoop for produktionen. Med roller i globale hits som The Woman King, Noughts + Crosses og Bridgerton, signalerer hendes tilstedeværelse Netflix’ hensigt om at markedsføre denne film til et amerikansk og britisk publikum, ikke kun det lokale.
Thando Thabethe (Lena) er muligvis den mest værdifulde spiller i den sydafrikanske rom-com-genre, kendt for franchisen How to Ruin Christmas. Hendes rolle som den mistænksomme manager leverer filmens komiske motor og balancerer hovedpersonernes sentimentale romance.
Filmen forankres af Bongile Mantsai (Knuckle City, The Wound) i rollen som Mr. Sityebi, den strenge patriark. Mantsai, der normalt er kendt for mere rå arthouse-film, tilfører en tyngde, der løfter materialet betydeligt i en kommerciel romantisk komedie.
Produktion og omgivelser: Kapstaden som karakter
Instruktør Amanda Lane (Isibaya) har truffet et bevidst valg om at satse på “glamour”. I samarbejde med et topklasse filmhold er filmen et visuelt kærlighedsbrev til Western Cape.
Produktionen udnytter regionens “gyldne time” til fulde. Luftoptagelser af Hottentots Holland-bjergene, vinmarkernes geometriske perfektion og den historiske Cape Dutch-arkitektur tjener to formål: De forankrer historien et virkeligt sted og fungerer som en potent turistreklame.
Omgivelserne er dog ikke kun kosmetiske. Ved at placere Sityebi-familien som ejere af en stor vingård, nikker filmen stille til transformationen af den sydafrikanske vinindustri. Historisk set var vinproduktion i Kap-regionen de hvide godsejeres eksklusive domæne. Sityebi-familien repræsenterer en moderne virkelighed: fremkomsten af sort-ejede vinmærker og godser. Selvom filmen er letbenet, betyder denne repræsentation noget. Den placerer en sort familie ikke bare i luksus, men ved roret af en sofistikeret og traditionsrig forretning.
Netflix-strategien: “Remake”-økonomien
Hvorfor filmatisere en brasiliansk film til Sydafrika? Ifølge medieanalytikere er dette et datadrevet træk fra Netflix. Brasilien og Sydafrika deler slående ligheder: levende kulturer, betydelige forskelle i rigdom og et publikum, der sluger romantiske komedier og sæbeoperaer (telenovelas). Et format, der fungerede i São Paulo, har statistisk set gode chancer for at fungere i Johannesburg, forudsat at den kulturelle oversættelse håndteres med omhu. Denne strategi giver Netflix mulighed for at producere lokalt indhold af høj kvalitet med en “bevist” manuskriptstruktur, hvilket reducerer risikoen forbundet med originalt intellektuelt ejerskab.
Bag kameraet: Det Quizzicalske touch
Involveringen af Quizzical Pictures sikrer, at Love and Wine er teknisk velfunderet. Selskabet er kendt for dramaer med meget på spil som Intersexions og Rhythm City, men har i stigende grad rettet blikket mod premium streaming-indhold.
Manuskriptet er tilpasset af et hold bestående af blandt andre Darryl Bristow-Bovey og Zelipa Zulu. Denne parring er betydningsfuld. Bristow-Bovey er kendt for sit vid og sin observationshumor, mens Zulu bidrager med en dyb forståelse af den lokale jargon og de sociale dynamikker.
Tidlig omtale og forventninger
Med filmens ankomst er summen på de sociale medier i Sydafrika til at tage og føle på. Traileren har allerede høstet millioner af visninger på TikTok og YouTube, hvor fans dissekerer kemien mellem Sishi og Baduza.
Filmen står dog over for en udfordring. Det sydafrikanske publikum bliver stadig mere kræsent. “Netflix-glansen” – en kritik af, at visse lokale produktioner ser for amerikaniserede ud og mangler kant – er en udbredt klage. Love and Wine skal bevise, at den har en lokal sjæl under sin store budget-overflade.
Dommen: En skål for højtiden
Love and Wine ser ud til at være præcis, hvad lægen har ordineret til den festlige sæson. Det er eskapisme i sin reneste form – smukke mennesker, smukke steder og problemer med lav risiko, som vi ved vil blive løst med et kys, inden rulleteksterne kører over skærmen.
Men ud over det lette indhold er det et tegn på en modnende industri. Det viser, at sydafrikansk film kan være “lækker” og “kommerciel” lige så vel som Hollywood. Det fremviser en ny generation af skuespillere, der er klar til det globale rampelys (i kølvandet på serier som Blood & Water og Savage Beauty). Så snup et glas Pinotage, sæt dig godt til rette og forbered dig på at blive charmeret. Hvis Love and Wine er en indikator, så modnes sydafrikansk historiefortælling ganske fornemt.
Hurtige facts: Love and Wine
Premieredato: 3. december 2025
Platform: Netflix (Global udgivelse)
Genre: Romantisk komedie
Spilletid: 1 time 49 minutter
Instruktør: Amanda Lane
Produktionsselskab: Quizzical Pictures
Optagelsessteder: Cape Winelands (Stellenbosch & Franschhoek), Western Cape
Nøgle-cast:
Ntobeko Sishi som Owethu “Ovee” Sityebi
Masali Baduza som Amahle
Thandolwethu Zondi som Nathi
Thando Thabethe som Lena
Vidste du? Filmen er en officiel sydafrikansk genindspilning af det brasilianske Netflix-hit fra 2020 Rich in Love (Ricos de Amor), som havde Danilo Mesquita og Giovanna Lancellotti i hovedrollerne.
