Film

HYBE Cheering Party bringer K-poppens fanråb i biografen – skærmen dirigerer publikum

Liv Altman
Tilføj os på Google

Biografen har længe haft for vane at fortælle publikum, hvad de skal synge. HYBE Cheering Party er K-pop-selskabets timelange fællessang med musikvideoer fra tretten af selskabets acts, og formatet giver traditionen et fandom-twist: De koreanske tekster står med latinske bogstaver, fanråbene til hver sang vises på skærmen, og skærmen fortæller publikum, hvornår de skal råbe, og hvornår de skal løfte deres lightstick. HYBE kalder selv konceptet en »game-like cheering screening«.

Programmet har allerede været vist under festivalugen verden over, og i denne uge begyndte en ny runde i Japan, hvor det vises som en cheering screening om torsdagen. Det, formatet afprøver, er mere afgrænset end markedsføringen antyder – og mere interessant: Vil en sal følge instruktionerne og optræde sammen i et rum, der er indrettet til, at man sidder stille i mørket?

YouTube video

Billedet øverst på siden forklarer konceptet bedre end synopsis gør. ENHYPENs seks medlemmer optræder med »Knife« på en koncertscene, mens en karaokevisning løber hen over billedets nederste del: en linje med koreansk tekst skrevet med latinske bogstaver, hangul nedenunder, et lightstick-ikon til venstre og fanråbet »It’s a knife« fremhævet med pink. Den koreanske tv-station MTN skrev, at underteksterne gengiver de koreanske tekster fonetisk, så fans, der ikke kan læse hangul, kan synge med, og at fanråbene til hver sang vises i 3D, så publikum kan råbe dem tilbage. Der er ikke tale om nye optagelser. TMDB krediterer alle medvirkende som arkivoptagelser, og Crank-in opremser i sin omtale af den japanske trailer sange som BTS‘ »SWIM«, SEVENTEENs »THUNDER«, ENHYPENs »Knife«, LE SSERAFIMs »SPAGHETTI (Member ver.)« og ILLITs »NOT CUTE ANYMORE«.

Fra den hoppende kugle til lightsticken

Fællessang er en af filmmediets ældste måder at lave sjov med sig selv på. I midten af 1920’erne lod Max Fleischer en hoppende kugle bevæge sig hen over sangteksterne i Song Car-Tunes, så biografpublikummet kunne følge takten. Årtier med midnatsvisninger af The Rocky Horror Picture Show skabte den modsatte model: et manuskript for publikums deltagelse, som publikum selv skrev, finpudsede og gav videre uden hjælp fra filmen. Sing-a-long-a Sound of Music i London, der har kørt siden slutningen af 1990’erne, lå et sted midt imellem: undertekster på lærredet, kostumer og tilråb fra sæderne.

HYBE Cheering Party hører til Fleischer-grenen af den tradition. Skærmen fører an, og salen følger med. K-pop tilføjer det særlige, at fanråbene allerede findes, før nogen køber en billet. Fan chants er de indøvede call-and-response-linjer, der råbes ved koncerter, og fans lærer dem som en del af det at følge en gruppe. Cheering Party opfinder ikke publikumsdeltagelse. Formatet flytter et ritual, som fans allerede praktiserer, fra arenaen til multiplekset – og leverer stikordene.

En festival bygget op som et katalog

Programmet findes, fordi HYBE står bag filmsatsningen HYBE CINE FEST. Den begyndte i Latinamerika, hvor Tenasia rapporterer, at den trak omkring 260.000 gæster i 11 lande, fortsatte til Asien, hvor MTN opgør besøgstallet til omkring 320.000, og blev i efteråret lanceret globalt med Trafalgar Releasing i mere end 60 territorier og over 1.100 biografer. Ugen bød på to direkte BTS-koncertvisninger fra Buenos Aires og São Paulo, koncertfilm med SEVENTEEN, TOMORROW X TOGETHER og ENHYPEN samt Cheering Party, det eneste program, der ikke var bygget op omkring én bestemt koncert. »Når vi samler store koncertfilm, interaktive 3D-cheering parties og historiske livevisninger i én og samme uge, får fans overalt en enestående mulighed for at fejre deres yndlingskunstnere fra HYBE sammen i biograferne,« sagde Trafalgars administrerende direktør Marc Allenby i en meddelelse, som Variety omtalte.

MTN så festivalen som et væddemål på, at fans ville gå på opdagelse på tværs: En BTS-fan, der kommer til én visning, ender måske med også at høre SEVENTEEN eller SANTOS BRAVOS. Cheering Party er denne tanke i sin reneste form: Et pladeselskabs katalog sat sammen som en fest, hvor de nyere acts står side om side med de mest berømte.

Det, skærmen ikke kan sætte i gang

Formatets svaghed viste sig i Seoul. En reporter fra Tenasia, der overværede visninger i Lotte Cinema World Tower under festivalugen, oplevede, at salen til Cheering Party var mærkbart mere afdæmpet end ved livevisningen med BTS. Salen var mindre, så energien blev spredt tyndt ud, og tidspunktet for cheering-visningen faldt sammen med en BTS-transmission, så fans måtte vælge. Tenasias pointe var, at en koncertvisning lever af reaktioner, der opstår helt naturligt, mens Cheering Party beder publikum om at følge instruktionerne på skærmen. I en lukket biografsal afhænger det af, hvem der tilfældigvis sidder omkring én. Mediet foreslog, at idéen måske egner sig bedre til konsol- eller arkaderytmespil end til en begrænset biografvisning. Det er lærdommen fra Rocky Horror læst baglæns: Et manuskript for publikums deltagelse slår rod, når publikum selv skriver det, og et stikord på en skærm kan ikke gøre det for dem. Økonomien er også svær at gennemskue. Det er musikvideoer, som fans kan se gratis derhjemme, og Box Office Mojo registrerer HYBE CINE FEST som én samlet premiere med flere titler og en anslået global omsætning tæt på 10 millioner dollar, inklusive BTS-transmissionerne, så Cheering Party kan ikke opgøres for sig. Den japanske meddelelse, som Crank-in bragte, beskriver endelig cheering i stil med et spil, men nævner ikke 3D.

Programmet er en miniatureudgave af hele HYBEs nuværende roster: BTS, SEVENTEEN, TOMORROW X TOGETHER, ENHYPEN, LE SSERAFIM, &TEAM, BOYNEXTDOOR, TWS, ILLIT, KATSEYE, aoen, CORTIS og SANTOS BRAVOS. TMDB angiver HYBE som produktionsselskab, krediterer Park Sang-geun og Kim Jin-eui som instruktører og Kim Ga-in som producer og oplyser spilletiden til 60 minutter; ingen af de festivalmeddelelser, vi fandt, nævner dem. Trafalgar stod for den globale lancering, Lotte Cinema viste filmen eksklusivt i Korea, og de japanske trailere er udgivet af avex pictures.

HYBE Cheering Party fik premiere i USA den 24. oktober 2026 som en del af HYBE CINE FEST-ugen, der løb frem til den 31. oktober; vi fandt ingen annonceringer om yderligere visninger i USA. Det er i Japan, filmen fortsætter. Visningsrækken begyndte den 5. november og vender tilbage den 12., 19. og 26. november samt den 3. og 10. december sammen med de koncertfilm, der skifter under samme festival: TOMORROW X TOGETHER frem til den 12. november, ENHYPEN fra den 13. til den 26. november og SEVENTEEN fra den 27. november til den 10. december.

Seks torsdage vil vise, om det japanske publikum ser stikordene som en invitation eller som lektier.

Medvirkende

Fotos: The Movie Database (TMDB)

Tags: , , , , ,

Tilføj os på Google

Debat

Der er 0 kommentarer.