David Bisbal og jordskælvet i Colombia: videoen fra Bogotá, der rejser hurtigere end katastrofen

En telefonoptagelse af en bange berømthed – en loftslampe, der svinger i sin ledning, en hvisket bøn til Jomfru Maria – går sin sejrsgang på det spansksprogede internet. Manden er David Bisbal, og grunden til, at han lyder så bange, er enkel: gulvet i hans lejlighed i Bogotá bevægede sig virkelig under ham. Det mærkelige er ikke frygten. Det er, at hans femten sekunder af den rejser længere og hurtigere end den katastrofe, der skabte dem.

Der er intet iscenesat over øjeblikket. Det her er ikke en stjerne, der udsender en pæn kondolence fra et greenroom; Bisbal var midt i det, filmede sin egen adrenalin, og det ‘por favor, virgencita’, alle citerer, er bare, hvad en bange person siger højt. Men klippet er blevet historien, og historien, den stille fortrænger, er langt større og langt mørkere – en om det land, han tilfældigvis befandt sig i, og, hvis man følger musikbranchen, om hvorfor en spansk popikon overhovedet stod der.

Jordskælvet målte 7,4, ramte klokken 7:34 om morgenen med epicentret ude mod Stillehavet i Chocó. Bogotá, hvor Bisbal var, mærkede det voldsomt, men slap med relativt mindre skader. Kaffebæltet og vestkysten gjorde ikke: Cali havde flest døde, Pereira mistede dusinvis flere, Matecaña internationale lufthavn delvist kollapset, og dødstallet steg til over 160 med tusinder stadig meldt savnet. Præsident Abelardo de la Espriella erklærede national katastrofe.

Hvad Bisbal gjorde, da rystelserne stoppede, komplicerer den kyniske læsning. Ja, han postede reaktionsvideoen – men han fulgte den op med et foto af Colombias officielle nødnumre, og dage forinden havde han skrevet om at vandre rundt i Bogotá med sin familie og takket et land, der ‘siempre me ha tratado con un cariño inmenso’. Det er ikke nogen, der udnytter en katastrofe for indhold. Det er nogen, der blev bange og derefter rakte ud efter den ene nyttige ting, han kunne gøre på den eneste platform, han havde.

Her er den del, gennemgangene springer over. Bisbal var i Bogotá for at arbejde – som dommer i den nye, USA-vendte udgave af Operación Triunfo, talentshowet, der nu produceres fra Colombia for det spansktalende amerikanske marked. Detaljen er næsten for perfekt: Bisbal er selv et produkt af den allerførste Operación Triunfo, den spanske sæson i 2001, hvor en ukendt knægt fra Almería blev nummer to og gik direkte til et debutalbum, der solgte over en million eksemplarer. En generation senere bliver formatet, der skabte ham, genopbygget til et nyt marked – og det var det, der satte ham på en høj etage i Bogotá klokken 7:34 om morgenen.

Det her er maskineriet værd at holde øje med, og det har intet at gøre med Bispals oprigtighed. Et berømt ansigt, der viser rå frygt, er gnidningsfrit indhold: læsbart på alle sprog, skræddersyet til feedet, overstået på få sekunder. Et 7,4-skælv på tværs af Chocó og Valle del Cauca er intet af det – det er langsomt, statistisk, geografisk fjernt fra størstedelen af det publikum, der nu deler klippet, og det kræver noget af seeren i stedet for at give. Så klippet vinder cyklussen. Den samme krydsende rækkevidde, showet byggede ind i Bispals karriere – det, der gør en spanier bankable fra Madrid til Medellín – er netop det, der lader hans værste femten sekunder overhale en national tragedie filmet få hundrede kilometer væk.

Den grusomme regning er, at Bispals klip vil nå flere mennesker, end der nogensinde vil læse navnene på de døde i Cali. Den eneste måde at bøje den regning tilbage på er det, han allerede gjorde mellem optagelserne af sin egen panik: få nødnumrene til at rejse lige så langt som lampen gjorde.

Tags: Bogotá, Colombia earthquake, David Bisbal, latin pop, Operación Triunfo