Afslutninger er det sværeste, en tv-serie nogensinde kan forsøge sig på, og Ted Lasso fik sin afslutning helt rigtig. Ted tog hjem — til Kansas, til sin søn, til et liv, der ikke længere havde brug for et stadion. Derfor er det mest sigende ved seriens tilbagevenden ikke, at den kom tilbage, men at manden, der skrev den afsked, er den samme, der valgte at gøre den ugjort.

Den oplagte dækning behandler genoplivningen som en gave fra feel-good-guderne, og det er let at være glad. Alligevel byggede Jason Sudeikis en serie, hvis hele morale handlede om at vide, hvornår man skal forlade banen. For at bringe Ted tilbage måtte han overtale sig selv ud af det, hans eget show lærte ham. Det er en mærkeligere og mere afslørende historie, end trailerne indrømmer, og det er her, sæsonen vindes eller tabes.

Sudeikis har været åben om, at trækket var personligt snarere end kommercielt. Han indrammer Teds anden akt gennem faderskab, ikke fodbold. “Det er vigtigt for min egen personlige filosofi, at børn vokser op omgivet af kærlighed,” har han sagt om den karakter, han spiller og var med til at skabe, og beskriver en mand, der er “tilfreds, men sandsynligvis gemmer sig på mange måder”, når vi finder ham igen. Den version af Ted, der vender tilbage, er ikke triumferende. Han fylder hylder op i et supermarked og holder en tidsplan bygget op omkring sin dreng, indtil en gammel ven ringer med et job, han ikke har nogen professionel grund til at tage, men alle menneskelige grunde til at ønske.

Konstruktionen af det comeback er værd at nævne rent ud. Ted lokkes tilbage, ikke til herreklubben, der gjorde ham berømt, men til et andendivisionskvindehold, et nyt omklædningsrum med ukendte ansigter, finansieret af Rebecca. Det er det klassiske træk for en genoplivning, der må opfinde et nyt sted at gå hen: nulstil grunden, behold sjælen, håb på, at de to holder i hånd. Tv-historien er fyldt med serier, der genåbnede en lukket dør — nogle, som de bedste sene tilbagevenden, fordi en historie virkelig havde et nyt kapitel; andre fordi en færdig ting simpelthen var for værdifuld til at lade være færdig. Præmissen med kvindeholdet er Sudeikis’ ærlige forsøg på den første slags. Maskineriet omkring ham hvisker konstant den anden.

Det maskineri er Apple. Virksomheden fornyede ikke bare en komedie; den byggede en promo-begivenhed omkring en serie, den har brug for. I månederne op til premieren smed de Ted ind i den største sportsudsendelse på jorden og afholdt en look-alike-konkurrence uden for deres flagskibsbutik på Manhattan — opførselen fra en platform, der behandler ét show som en national helligdag. Der er en grund. Nyligt omdøbt fra Apple TV+ til bare Apple TV, læner tjenesten sig op ad en kort hylde af signaturtitler — Severance, Silo, Shrinking — og kun én af dem er en hjemlig varme, folk planlægger deres uge omkring. I et serviceskub er Ted Lasso ikke indhold. Det er butiksfacaden.

Hvilket er det, der gør regnestykket bag denne tilbagevenden stille og roligt urovækkende. En serie, der prædikede nåden i det velafmålte exit, er nu, ifølge sine egne skaberes beskrivelse, den første del af en ny flersæsonplan. Den afgrænsede historie, der sluttede så rent, er blevet omdannet, i én enkelt beslutning, til en åben franchise — den præcis holdning, karakteren var skrevet til at modstå. Hvis skrivningen fortjener det, vil den omvending ligne mod. Hvis ikke, vil det ligne en mand, der er overtrumfet af værdien af sin egen skabelse, og af en virksomhed, der ikke havde råd til at lade en god slutning forblive en.

Alt hviler nu på, om Sudeikis’ private grund overlever kontakten med plottet. Han kom tilbage, siger han, fordi han havde lige så meget brug for det som publikum — og tro, ikke nyhed, var altid dette shows virkelige emne. Sæson fire har premiere den 5. august på Apple TV, med nye afsnit ugentligt frem til 7. oktober. Spørgsmålet, den skal besvare, er det, enhver genoplivning undviger: ikke om Ted Lasso kan komme hjem igen, men om den burde have gjort det.

Tags: AFC Richmond, Jason Sudeikis, komedieserier, Ted Lasso

Ted Lasso sæson 4: derfor rev Jason Sudeikis sin egen perfekte slutning op

Mere som dette

Full Swing på Netflix halverer sæsonen og viser, hvad golf virkelig er

Bandito vender tilbage: Hævn, loyalitet og et nyt kup i anden sæson af “Baby Bandito”

House of Stassi: Stassi Schroeder vender tilbage til reality-tv – denne gang styrer hun klipningen

Protective Custody: Benicio del Toros komediedebut er i virkeligheden Apples væddemål på Mike Judge

Cape Fear på Apple TV+ sender Max Cady efter Anna Bowden, advokaten der ikke kunne redde ham

«Historien om min familie» vender tilbage på Netflix et år efter Faustos død, og bedstefaren der gik, kommer igen

Debat