Anaesthesia på Netflix: en hjernekirurg bryder reglerne på et lille provinssygehus i Polen

En neurokirurg på et stort byhospital påtager sig en operation, som de fleste kolleger ville have afslået – og mislykkes. I »Anaesthesia«, Netflix’ første polske lægedrama, koster det nederlag Dr. Dawid Łazarz hans stilling og sender ham et sted hen, hvor han aldrig havde forestillet sig at arbejde: et provinshospital, hvor personalet kender hinanden, reglerne er lokale, og ingen lader sig imponere af hans ry.

Leszek Lichota spiller Łazarz, og Netflix’ egen beskrivelse af karakteren er ikke ligefrem smigrende. Han er brillant, selvsikker og ikke meget for ydmyghed, og hans tilbøjelighed til at bøje reglerne for at holde patienter i live skaffer ham omtrent lige dele beundring og kontrovers. Den polske originaltitel er Znieczulenie. Łukasz Ostalski instruerer, og blandt skuespillerne omkring Lichota finder man Karolina Gruszka, Aleksandra Popławska, Dorota Kolak og Masza Wągrocka.

Anbefalet læsningTræneren vil selv vinde: Stick sæson 2 på Apple TV jagter golfens aldersrekord

De første omtaler har allerede sat serien i bås med The Pitt, HBO Max’ akutmodtagelsesdrama, og polske kritikere har også trukket paralleller til SOR, hospitalsserien på Prime Video. Sammenligningen er forståelig, men rammer formentlig ved siden af, når det gælder seriens udspring. En talentfuld læge bliver forvist fra storbyen, skal arbejde blandt mennesker, der ikke selv har valgt ham, og bedømmes af en institution, som ikke kan beslutte, om han er en frelser eller en belastning: Den historie kender det polske publikum, og det kender den med Lichotas ansigt på.

Lichotas andet eksil

I Forgotten Love, Netflix-filmen, der gjorde Lichota kendt blandt seere uden for Polen, spillede han Rafał Wilczur, den berømte kirurg fra Warszawa i Tadeusz Dołęga-Mostowicz’ roman Znachor. Wilczur mister hukommelsen og sit navn, driver ud på landet og ender med at behandle landsbyboere uden autorisation, hvilket til sidst bringer ham for retten. Polsk film har fortalt historien flere gange, mest berømt i Jerzy Hoffmans version, og hver filmatisering bygger på den samme fornøjelse: at se en eksperts kunnen overleve uden for den institution, der har blåstemplet den.

»Anaesthesia« ser ud til at tage denne myte og flytte den ind på et moderne provinshospital med procedurer, hierarkier og papirarbejde. Selv efternavnet spiller en rolle: Łazarz er den polske form af Lazarus, manden, der blev bragt tilbage fra de døde. Łazarz beholder både hukommelsen og sin autorisation. Det, han mister, er beskyttelsen fra en prestigefyldt klinik. Præmissen antyder, at serien er mindre optaget af, om han stadig kan operere, end af, hvad et mindre hospital stiller op med en mand, hvis talent følges ad med foragt for stedets rutiner.

Titlen vækker endnu en genklang hos polske seere. Bez znieczulenia, Without Anesthesia, er Andrzej Wajdas film fra 1978 om en mand, hvis offentlige anseelse og privatliv bryder sammen på én gang. Uanset om Netflix bevidst har sendt en hilsen, eller ej, følger historien med ordet, og på almindeligt polsk betyder det at sige noget »uden bedøvelse«, at man siger det uden omsvøb. Markedsføringen lægger sig i samme spor. »Nogle gange er man nødt til at bryde reglerne for at besejre døden«, skrev Netflix, da premieren blev annonceret, og selskabet beskrev lægens nye arbejdssted som et medicinsk eksil.

Forbindelsen til ER

Serien henter ikke kun inspiration i polsk erindring. Netflix har tilknyttet Neal Baer, børnelægen, der blev manuskriptforfatter og producer, og som arbejdede på de tidlige sæsoner af ER, før han stod i spidsen for Law & Order: SVU. Samtidig har medicinske konsulenter kontrolleret produktionen op mod den aktuelle kliniske praksis. Det betyder noget i en genre, hvor seerne hurtigere opdager en forkert procedure end en forkert replik. ER byggede sit ry på netop den form for præcision, og The Pitt har gjort den moderne igen.

Skabelonen med det arrogante geni har også en amerikansk forgænger. House M.D. byggede i årevis på en diagnostiker, hvis uhøflighed hospitalet accepterede, fordi han som regel havde ret. Doc Martin gik den modsatte vej og placerede en kirurg fra London i en landsby i Cornwall, hvor hans faglige kunnen betød mindre end hans manerer. »Anaesthesia« ligger geografisk tættere på den sidste model og temperamentmæssigt tættere på den første. Den polske tradition, fra Na dobre i na złe på TVP2 til den tjekkoslovakiske Szpital na peryferiach, som generationer af polakker voksede op med, har altid interesseret sig lige så meget for byen omkring hospitalet som for operationsstuen.

Holdet bag og medvirkende

Ostalski har tidligere instrueret Family Secrets for Netflix. Manuskriptforfatterholdet ledes af Dana Łukasińska, der arbejdede på Netflix-serien Infamia, sammen med Bartosz Janiszewski, Marcin Ciastoń og Beata Halastra. Jan og Michał Kwieciński producerer for Akson Studio.

Medvirkendelisten ligner delvist en genforening. Lichota og Aleksandra Popławska, der spiller Jagoda, arbejdede sammen på HBO’s Wataha (The Pack), thrillerserien om grænsevagter i Bieszczady-bjergene. Karolina Gruszka, der er kendt i udlandet for David Lynchs Inland Empire, spiller Basia Łazarz, mens Filip Kowalewicz spiller Franek Łazarz; det fælles efternavn antyder, at lægens eksil ikke kun rammer ham selv, selv om Netflix ikke har uddybet deres relation. Dorota Kolak og Krzysztof Stelmaszyk spiller Wanda og Leszek Kott, Masza Wągrocka spiller Ada Dąbrowska, og Gamou Fall, Hugo Tarres, Zbigniew Suszyński, Mariusz Bonaszewski og Marcin Czarnik fuldender ensemblet.

Hvorfor et provinshospital?

Rammerne er det mest polske valg i pakken. For mange patienter uden for de store byer er det lokale provinshospital den første og nogle gange eneste indgang til sundhedsvæsenet, og her er der færre specialister og knaptere ressourcer end på universitetshospitalerne, som en neurokirurg som Łazarz er vant til. Et drama, der sender en storbyens stjerne ind på sådan et hospital, handler – hvad enten det siger det direkte eller ej – om, hvilke patienter der får den bedste læge, og hvad et system vil tilgive, når den bedste læge bryder reglerne.

Netflix’ synopsis formulerer spændingen direkte: Łazarz’ selvtillid gør ham til en enestående læge, men sender ham også på kollisionskurs med systemet, den medicinske etik og tyngden af at have andre menneskers liv i sine hænder. Præmissen peger på et episodisk drama, hvor enkeltsagerne ledsages af et større spørgsmål nedenunder. Hver patient, der bliver reddet, bliver et argument for hans metoder, og hver fejl et argument imod dem. Serien må afgøre, hvor længe et hospital kan leve på den første slags beviser, mens den anden slags bliver ved med at hobe sig op.

Det er det spørgsmål, »Anaesthesia« rejser, men som seriens synopsis ikke kan besvare. Hvis en kirurgs talent afhænger af, at han ignorerer reglerne, satser den institution, der ansætter ham, på, at han har ret hver eneste gang. Serien begynder med den ene gang, hvor han ikke havde det.

Premiere, afsnit og hvor serien kan ses

»Anaesthesia« får premiere på Netflix den 4. november 2026, og første sæson består af otte afsnit. Serien er en af de tolv polske titler, Netflix har annonceret til sin programflade for 2026, sammen med tredje sæson af 1670, en historisk filmatisering af Bolesław Prus’ The Doll og Colours of Evil: Black.

Er »Anaesthesia« baseret på en sand historie? Netflix har ikke præsenteret serien som baseret på virkelige begivenheder. Det er et originalt drama, der er skrevet med bidrag fra medicinske konsulenter.

Hvem spiller med i »Anaesthesia«? Leszek Lichota har hovedrollen som neurokirurgen Dawid Łazarz, sammen med Karolina Gruszka, Aleksandra Popławska, Dorota Kolak, Masza Wągrocka og Krzysztof Stelmaszyk.

Er »Anaesthesia« en polsk serie? Ja. Originaltitlen er Znieczulenie, originalsproget er polsk, og Netflix kalder den sin første polske lægeserie.

Hvor kan jeg se »Anaesthesia«? På Netflix, hvor den kan streames som en Netflix-originalserie.

Medvirkende

Fotos: The Movie Database (TMDB)

Tags: Netflix, Leszek Lichota, Aleksandra Popławska, Anaesthesia, Karolina Gruszka, lægedrama

Mere som dette

“Forget You Not”: En rørende udforskning af familie, hukommelse og modstandskraft lander på Netflix

Løvinderne: Fem kvinder røver en bank forklædt som mænd i ny fransk heist-satire

Every Year After på Prime Video måler en første kærlighed på de år, Percy og Sam tilbringer hver for sig

1670 er tilbage på Netflix, og sæson tre fører den polske adelssatire helt til kongens hof

Netflix har premiere på ‘Boots’ på torsdag: Et drama om at finde sin identitet i marinekorpset

Hele sandheden bag mine løgne: Netflix låser seks venner inde i en autocamper, til hemmelighederne slipper ud