Film

Tad bytter gravkamre ud med en ånds lampe, mens en jaloux mumie skruer tiden tilbage

Jun Satō

Tad er en vittighed om at ville være en anden: en bygningsarbejder, der klæder sig som Indiana Jones og falder ind i de eventyr, han kun havde tænkt sig at drømme om. Den fjerde film i Enrique Gatos tegnede serie beholder hatten og faldene, og gør selve ønsket til handlingen.

Udgangspunktet er huslig, før det bliver fantastisk. Tad og arkæologen Sara opdrager en lille datter, og Mumien, den forfængelige bandagerede skikkelse, der har fulgt flokken siden den første film, kan ikke holde ud at blive overskygget af et lille barn. En lampe dukker op under en familietur til London. Mumien ønsker sig tilbage til de år, hvor den blev tilbedt, og resten af filmen er en jagt på at nå den, før forandringen størkner til historie.

YouTube video

Rollebesætningen er kontinuitet, hvilket for denne serie er selve pointen. Óscar Barberán har lagt stemme til Tad fra begyndelsen, Michelle Jenner vender tilbage som Sara Lavrof, og Luis Posada giver igen Mumien den sårede forfængelighed, der gør den til sagaens mest pålidelige motor. På engelsksprogede markeder omdøbes figuren til Tad Stones og eftersynkroniseres, med Trevor White i spidsen, en distributionsvane, filmene har båret med sig, siden de begyndte at rejse.

Gato lod denne verden vokse ud af en Goya-belønnet kortfilm til Spaniens mest eksportvenlige animationsbrand. Hans instinkter har ikke flyttet sig: afrundet karikatur, hurtig slapstick, en palet, der nulstilles ved hvert nyt sted. Den første film forvandlede et budget på otte millioner euro til et hit på femogfyrre; den anden tog Goyaen for bedste animationsfilm. Det, der ændrer sig her, er strukturen. Hvor de tidligere film jagtede en genstand — en papyrus, kong Midas’ halskæde, en smaragdtavle — jagter denne en fejl, hvilket lader animatorerne gentegne de samme ansigter gennem epoker og kontinenter.

Skalaen er det stille argument for en fjerde del. Serien er blevet en pålidelig europæisk kassesucces og en ægte eksportvare, den sjældne spanske animation, der rejser under sit eget navn, og Paramount står nu for den internationale lancering. Den rækkevidde forklarer, hvorfor navneskiftet betyder noget: den samme film får premiere som Tadeo Jones hjemme og som Tad Stones næsten alle andre steder, afstemt marked for marked, så vittigheden lander i eftersynkroniseringen frem for i underteksten.

Rejseruten bærer filmen. Et ønske, der omskriver tiden, tillader rejse, fra Peru til Grækenland og til en version af Mellemøsten filtreret gennem Tusind og en nats eventyr, ned i Ali Babas hule, og hvert stop er et skift af kulisse og lys snarere end af indsats. Det er verdensturné-animation, tænkt til at kunne læses på ethvert sprog, og designet læner sig op ad silhuet og farve for at lande gags, der intet skylder dialogen. London-sekvensen, grå sten mod flokkens kostumer i primærfarver, er det reneste billede, traileren byder på.

Designet er der, hvor filmen tjener til dagen og vejen. Serien har altid vidst, hvad den er: brede silhuetter, elastiske ansigter, en komisk timing, der lever i øjnene og øjenbrynene mere end i manuskriptet. Det nye barn giver animatorerne et friskt register, lille og rundt over for flokkens kantede voksne, og filmen klipper uophørligt sin vide eventyrgeografi mod den huslige skala. Mumien forbliver det bedst tegnede i den, en bylt af bandager og usikkerhed, hvis mindste krænkelse ses i holdningen.

Tad and his friends in Enrique Gato animated film Tad and the Magic Lamp 2026
Tad and the crew in the animated Tad and the Magic Lamp (2026)

Det, filmen ikke gør, er at komplicere sin egen formel. En jaloux sidekick og en magisk genstand er en fjerde variation over en skabelon, der altid har virket, og tidsrejsen, bekvem og reversibel, kræver intet blivende af nogen. Den huslige ramme, et par, der opdrager et barn, antyder en modenhed, som vitsen derefter vælger ikke at udforske. De mindste vil ikke tage det ilde op; forældrene i rækken bagved genkender måske løkken.

Filmen er instrueret af Enrique Gato og produceret af Lightbox Animation Studios med Telecinco Cinema, Ikiru Films og Movistar Plus+. Det spanske stemmehold ledes af Barberán, Jenner og Posada, og den internationale version bæres af Trevor White. En dansk biografpremiere er endnu ikke bekræftet; den internationale distribution varetages af Paramount Pictures efter premieren i Spanien. Spilletid: 94 minutter, for et familiepublikum.

Medvirkende

Fotos: The Movie Database (TMDB)

Tags: , , , , ,

Debat

Der er 0 kommentarer.