Ayça Ayşin Turan, den tyrkiske skuespillerinde, der aldrig har jagtet berømmelse

Ayça Ayşin Turan

Photo via The Movie Database (TMDB)

Født	25. oktober 1992 Sinop, Tyrkiet
Erhverv	Skuespillerinde
Kendt for	Make Me Believe, Love in 39 Degrees
Priser	Golden Butterfly · Guldpalmen · Ayaklı Gazete TV Stars · Istanbul Universitets 1453-pris · ゴールデン・バタフライ賞 2021年ロマンティック・コメディ部門主演女優賞 · ゴールデン・パーム賞 2023年映画部門女優賞 · アヤクル・ガゼテTVスターズ賞 2020年デジタルTVシリーズ部門女優賞

Den weekend, Netflix lancerede sin første serie produceret i Tyrkiet, talte en af hovedrolleindehaverne med en avis om sine afsluttende eksamener. Ayça Ayşin Turan havde sat sin uddannelse i radio, tv og film på Istanbul Universitet på pause, da skuespillet begyndte at fylde kalenderen, og nu var hun vendt tilbage for at gøre den færdig, mens hun spillede Leyla Sancak i Hakan: Muhafız. Hun fortalte Hürriyet, at hun ikke ville lade noget stå i vejen for eksamensbeviset, og at berømmelse ikke var hendes mål i livet. Det var let at afskrive det som beskedenhed. Set i lyset af den karriere, hun siden har skabt, lyder det snarere som en arbejdsmetode.

I samme samtale satte hun selv ord på metoden: Man skal være fleksibel nok til at begynde forfra. Turan har gjort netop det på næsten alle de skærmformater, Tyrkiet har i dag – fra daglige sæbeoperaer og prime time på de store kanaler til en fantasyserie og en romantisk komedie på Netflix, en spillefilm på Prime Video, streameren TOD fra beIN, den statslige platform tabii og biograferne. Det, der har ændret sig langt mindre, er den rolle, branchen gerne giver hende: den fattet og selvskabte kvinde, som efter nogle afsnit opdager, at hendes fatning har kostet hende noget. Hendes aktuelle serie på Show TV er bygget op omkring netop sådan en kvinde, og manden over for hende spilles for tredje gang af Ekin Koç.

En barndom ved Sortehavet og en tidlig start

Turan blev født i Sinop ved Tyrkiets Sortehavskyst den 25. oktober 1992 som den yngste af syv børn. Hendes far er lærer og kommer fra naboprovinsen Kastamonu; hendes mor er hjemmegående og fra Sinop. Hun har fem storebrødre og en storesøster. Da hun engang blev spurgt, hvad det vil sige at komme fra Sortehavet, pegede hun på selve havet: Ligesom bølgerne er man nogle gange rolig og andre gange oprørt. Hendes mors familie stammer fra migranter, der forlod Selanik, det nuværende Thessaloniki, og hun har brugt den historie til at afvise påstande på nettet om, at hendes far var tuneser. Begge sider af familien kommer fra Sortehavet, fortalte hun Sözcü.

Hun har selv fortalt, at hun var mønstereleven med fletninger og gode karakterer, nummer tre i sin gymnasieklasse og nummer fire på sit hold, da hun begyndte på universitetet. Planen havde hele tiden været at læse film og tv i Istanbul. I begyndelsen gjorde byen hende bange. Hun begyndte at arbejde som 18-årig. Hendes første job foran kameraet var som Gülfem i Dinle Sevgili, et dagligt drama på FOX, der blev sendt fra 2011 ind i 2012. I 2013 fulgte Karagül på samme kanal. Som Ada Şamverdi var hun med i familiesagaen frem til 2016 og medvirkede i mere end 120 afsnit. I 2015 fik hun sin første hovedrolle på film i komedien Sevimli Tehlikeli.

Fra Kanal D til den første tyrkiske Netflix-original

Hendes første hovedrolle kom i 2016 med Altınsoylar på Kanal D, men serien varede kun fire afsnit. Den næste hovedrolle, på samme kanal året efter, holdt længere. I Meryem spillede hun titelkarakteren Meryem Akça gennem 30 afsnit i 2017 og 2018. I 2017 blev hun også valgt til at være medvært ved den 44. Altın Kelebek (Golden Butterfly)-prisuddeling sammen med Cem Davran – et år før de fleste seere uden for Tyrkiet havde hørt hendes navn.

Hakan: Muhafız, som Netflix lancerede i december 2018, var den første Netflix-original optaget i Tyrkiet. Serien, der er kendt internationalt som The Protector, er et fantasydrama om en købmand i Den Store Basar, spillet af Çağatay Ulusoy, som arver opgaven med at beskytte Istanbul. Turan spillede Leyla Sancak, assistent for Okan Yalabıks forretningsmand Faysal Erdem og Hakan første kærlighed, i seriens to første sæsoner og 18 afsnit. Hun fortalte, at hun kun havde en uge til at forberede sig, efter hun fik tilbuddet, og beskrev Leyla som en kvinde, der elsker sit arbejde og har kæmpet sig frem til sin position. I forbindelse med lanceringen lagde pressen vægt på en intim scene med Ulusoy; Turan svarede nøgternt. Grænserne for, hvad der bliver filmet, bliver fastlagt tydeligt og på forhånd, sagde hun, og den interessante samtale handlede om, at en tyrkisk produktion banede vejen for andre. Anerkendelsen fulgte hjemme i Tyrkiet. I 2019 gav hendes eget universitet hende prisen som årets skuespiller ved 1453-prisuddelingen, og i 2020 kårede Ayaklı Gazete TV Stars Awards hende til bedste skuespiller i en digital serie.

Prime time, en pris og en skabelon

Tilbage på de store tv-kanaler gik det stærkt. I 2020 spillede hun Firuze Pınar i Zemheri på Show TV. Fra september samme år dannede hun par med Tolga Sarıtaş i Arıza på samme kanal. Hun spillede Halide Gürkan, datter af en mafiaboss, der sætter sig ind i en taxavogn kørt af en mand ved navn Ali Rıza. Rollen indbragte hende en nominering som bedste skuespiller ved Altın Kelebek. Selve prisen kom med den næste serie. I Star TVs Ada Masalı fra 2021 spillede hun Haziran Sedefli, en forretningskvinde fra storbyen, der ender på en ø og støder sammen med den lokale Poyraz, spillet af Alp Navruz, før hun forelsker sig i ham. Ved den 47. Altın Kelebek-ceremoni i december 2021 vandt hun prisen som bedste skuespiller i en romantisk komedie, og hun og Navruz blev nomineret som årets bedste par.

Det er også her, den kritiske udfordring ved hendes karriere begynder. Siden Ada Masalı har de tilbud, der er nået længst ud, haft samme grundidé: En succesfuld, reserveret kvinde og en mand, der vælter hendes planer. I Netflix’ romantiske komedie Sen İnandır, der udkom i juni 2023 og internationalt er kendt som Make Me Believe, spiller hun Sahra, en magasinredaktør, hvis bedstemor lader, som om hun har et hjerteproblem, for at få Sahra sammen med en barndomsrival igen. Rivalen er fotograf og spilles af Ekin Koç. I Sevmek Yüzünden, der fik biografpremiere i marts 2024, spiller hun İdil, en brudekjoledesigner, hvis ekskæreste står foran at gifte sig med en kunde. I 39 Derecede Aşk, lavet til Prime Video og internationalt kendt som Love in 39 Degrees, spiller hun Kumru, en advokat, der sammen med Furkan Andıç har otte timer til at køre rundt i Izmir og samle beviser. Skabelonen hitter især hos det internationale streamingpublikum, og hun spiller den med en sikker sans for komik. Men den indsnævrer også de roller, producenterne tilbyder en skuespiller, der har båret tungere stof i Meryem og Arıza. Hun har selv sagt, at udseendet alene hurtigt bliver kedeligt: Som hun formulerede det, er der ingen, der gider se på en smuk, men kedelig person.

Det eneste netværksprojekt, der på papiret brød med mønsteret, fik kort levetid. FOX-dramaet Kader Bağları havde premiere i september 2023 med Turan som Sevda Güneş over for Serkan Çayoğlu, men sluttede efter fem afsnit. Hendes næste fire projekter kom alle uden for det ugentlige seertalræs: to biograffilm, en film til Prime Video og en serie til TOD.

Vicdansız, Bugün Güzel og tilbage i prime time

Det mørkeste af dem er også det mest interessante. Vicdansız, en originalserie fra TOD skrevet af Levent Cantek og instrueret af Devrim Yalçın, havde premiere den 18. december 2025 og løb over ti afsnit frem til januar 2026. Ekin Koç spiller Deniz, en investeringsrådgiver, der er splittet mellem sin chefs datter og Vicdan, kvinden han elsker. Efter en bilulykke forsvinder Vicdan, og ingen husker, at hun nogensinde har eksisteret. Turan spiller Vicdan, en rolle, hvis funktion er at blive betvivlet – både af de andre personer og af seeren, der må afgøre, om hun overhovedet var virkelig. Hendes karakter navn betyder samvittighed på tyrkisk. Titlen betyder at være uden samvittighed.

Ugen før, den 12. december 2025, fik Bugün Güzel premiere i de tyrkiske biografer. Filmen er instrueret af Mali Ergin efter en historie af Oğuzhan Koç, der også spiller Ali, en tv-vært kendt for sine råd om en sund livsstil, som får konstateret en hjernetumor. Turan spiller Güneş, sygeplejersken, der bliver hans største støtte.

Så vendte hun tilbage til prime time. Muhtemel Aşk, instrueret af Altan Dönmez efter manuskripter af Elif Gamze Arslan og Derya Kara, fik premiere på Show TV den 18. juni 2026 som sommerserie og er blevet på efterårets sendeflade. Det 20. afsnit blev sendt den 22. oktober. Turan spiller Defne Derin, en kvinde i 30’erne, der har bygget sin karriere op på egen hånd, sådan som hendes mor lærte hende. En dag opdager hun, hvor træt og isoleret hun er blevet, netop som to mænd, Kadir og Tolga, dukker op og vender op og ned på det hele. Ekin Koç og Feyyaz Şerifoğlu spiller de øvrige hovedroller, hvilket gør det til den tredje fortælling, Turan og Koç bærer sammen. Da seertallene faldt hen over sommeren, og rygterne om en tidlig afslutning tog fart, afviste medvirkende Hayal Köseoğlu dem offentligt. Show TV har ikke meldt nogen slutdato ud.

To andre projekter venter. I Rüzgarlı Pazar, en serie på otte afsnit baseret på Mustafa Kuttlus bog, som er lavet til tabii, instrueret af Berat Özdoğan og foregår i 00’erne, spiller hun Nimet, en ung kvinde, der ikke kan se. Som forberedelse satte hun tape over det ene øje derhjemme og brugte en måned på at lære blindeskrift. Serien gik i optagelse i 2025 med İsmail Hacıoğlu som Ateş, men trailere blev senere fjernet fra de sociale medier, og tabii har ikke meldt nogen premieredato ud. I spillefilmen Al Beni Baba, instrueret af Ahmet Topuz og med Erkan Petekkaya, står hun opført som Nazlı.

Hun sagde som 26-årig midt i eksamensperioden, at jobbet sluttede, når kostumet kom af, og makeuppen blev tørret væk. Otte år og mere end et dusin produktioner senere står hendes anden udtalelse sig bedre: At være fleksibel nok til at begynde forfra har holdt hende i arbejde på alle slags tyrkiske skærme. Nu er spørgsmålet, om en producent vil give hende lov til at spille en kvinde, der ikke allerede har styr på det hele, når historien begynder.