Chilean Mine Rescue: Race Against Time på Disney+: de 33 minearbejdere fortæller selv

Treogtredive mænd tilbragte 69 dage under Atacamaørkenen, og de første 17 dage troede landet ovenover, at man var i færd med at grave efter lig. Det, der ændrede opfattelsen, var en seddel, som var tapet fast på et borehoved på vej tilbage til overfladen — en linje skrevet med en minearbejders håndskrift, der fortalte Chile, at de formodet omkomne var i live i et tilflugtssted en halv mil nede. National Geographics „Chilean Mine Rescue: Race Against Time“ vender tilbage til kobberminen San José med noget, den oprindelige, verdensomspændende dækning aldrig havde: videooptagelserne, som minearbejderne filmede af sig selv i mørket.

Serien i tre dele er lavet af Blast Films, det Emmy-vindende hold bag produktionen, og er en dokumentar om katastrofe og overlevelse, bygget op efter samme mønster som selve redningsaktionen: Et kapløb på overfladen om at bore et hul bredt nok til, at et menneske kunne komme igennem, og en rationeringsoperation nedenunder, der skulle holde 33 mænd i live længe nok til, at de kunne bruge det. Det, der adskiller serien fra 16 års genfortællinger, er kildematerialet. Seks af minearbejderne medvirker for første gang i en international dokumentar, flere overlevende udtaler sig for første gang uden for den chilenske presse, og lange passager bæres af mobiltelefonoptagelser, som mændene selv filmede i det sammenstyrtede kammer.

Anbefalet læsning9/11 Reunited på Disney+: overlevende møder de fremmede, der reddede dem, 25 år efter

Optagelserne ændrer på, hvem der ejer fortællingen. I halvandet årti er redningsaktionen i Copiapó blevet fortalt fra overfladen — af regeringer, tv-stationer og en Hollywoodfilmatisering, der gjorde prøvelsen til et stjernekøretøj. Mændene under jorden var historiens genstand, men sjældent dens fortællere. Når deres egne optagelser får lov at føre ordet, vendes perspektivet på hovedet: Publikum møder mørket, ikke som et redningssted, men som et sted, hvor 33 fremmede måtte skabe et samfund fra bunden, inden nogen vidste, at de var der og kunne reddes.

De 17 dage, hvor intet bor kunne nå ned

Ingeniørarbejdet, der satte dem fri, er den del, alle husker, og serien springer det ikke over. Chilenske hold fik hjælp af borefolk og specialister, der blev fløjet ind fra USA og andre steder, og improviserede en redningsaktion uden fortilfælde i den dybde. Turen op gennem Fénix-kapslen blev det billede, som anslået en milliard mennesker fulgte direkte. Men først kom perioden, hvor overfladen intet kunne stille op. Inden en sonde fandt tilflugtsstedet, havde mændene allerede fordelt maden i portioner målt i skefulde, etableret en kommandovej og aftalt, hvad der skulle og ikke skulle med ud af minen. I den periode var det eneste kamera, der betød noget, ikke ejet af en tv-station. Det var en telefon.

Regnestykket bag overlevelsen i de 17 dage er med til at forklare, hvorfor sedlen, der til sidst nåede overfladen, var så afdæmpet. Mændene fik nødrationer, der var beregnet til en brøkdel af deres antal og en brøkdel af den tid, til at strække — et par skefulde tun, en mundfuld mælk, en bid kiks hver anden dag — mens de førte logbog, holdt møder og fordelte roller: en formand, der styrede tilflugtsstedet, en sanitetsmand og en, der filmede. Da en sonde endelig brød igennem til tilflugtsstedet, stod der med enkle ord på sedlen, der var tapet fast på den, at de 33 havde det godt i tilflugtsstedet. Sætningen røber intet om prøvelsen bag den, og netop den underspillethed er en del af forklaringen på, at ordene gik verden rundt.

Chile betragtede operationen som en prøve på selve staten. Et land, der var blevet rigt på kobber, skulle pludselig bevise på direkte tv, at det værdsatte de mænd, der gravede det op af jorden. De politiske implikationer var tydelige — en regering satte sin troværdighed på spil med spørgsmålet om, hvorvidt borene nåede frem til tilflugtsstedet i tide — og det pres er det, serien rekonstruerer. Ikke følelserne ved den våge, der blev etableret ved minens indgang, men maskineriet i en nation, der ikke havde råd til at fejle offentligt, mens hele verden fulgte med.

Boringen, der fulgte efter sedlen, blev et internationalt kapløb. Tre borerigge arbejdede sig frem mod tilflugtsstedet efter hver sin plan, og hver især var et forskelligt sats på fart over for klippe, mens ingeniører rådførte sig med mineeksperter og endda rådgivere fra rumfartsorganisationer om, hvordan de kunne holde mændene i live og ved godt mod i et lukket hulrum af sten i ugevis. Kapslen, der til sidst hejste dem op, var malet i den chilenske flags farver og bygget, så den passede til borehullets bredde og skuldrene på den største mand, der skulle ind i den. Det var et problem, der ikke gav mulighed for generalprøve, og som blev løst én gang, på kamera og foran alles øjne.

Det, der kom op sammen med dem

Spillet er dér, hvor de fleste versioner af historien slutter, men denne fortsætter. Mændene, der kom op i ørkenens lys, blev mødt af en berømmelse, ingen af dem var forberedt på, og en kamp om erstatning, der fortsatte længe efter, at kameraerne var pakket væk. Nogle kunne ikke vende tilbage under jorden; andre kunne ikke holde sig væk fra den. Den forståelse, de nåede frem til i tilflugtsstedet om det, der skete i de første 17 dage, holdt i årevis. En dokumentar baseret på deres egne vidnesbyrd er den første beretning, der har grundlag for at undersøge, hvor meget af det de nu er villige til at sige højt.

For National Geographic indgår filmen i en tydelig tradition. The Rescue, kanalens beretning om redningsaktionen i den thailandske grotte, viste, at en redningsaktion under jorden kunne bære en dokumentar i spillefilmslængde alene på procedure og nerver. „Chilean Mine Rescue: Race Against Time“ bruger samme tilgang på en større og ældre begivenhed, men med et stærkere krav på autenticitet: Det primære materiale er ikke en rekonstruktion, men det, de indespærrede mænd selv filmede. På et streamingmarked mættet af true crime og dramatiserede katastrofer er førstepersonsoptagelser fra en verdensberømt redningsaktion næsten det sjældneste aktiv, en dokumentarproducent kan råde over — og grunden til, at denne version kan hævde at overgå dem, der kom før.

Traileren præsenterer historien som en nedtælling, hvilket stemmer overens med oplevelsen: Under jorden var frygten mindre sammenstyrtningen end regnestykket med luft, vand og tid. Serien i tre dele følger den form, begivenheden allerede havde. Om den sidste del retfærdiggør sin spilletid, afhænger af, hvor langt serien er villig til at se forbi spillet, for det er netop efterspillet, den behagelige version af historien slipper op.

Fakta

„Chilean Mine Rescue: Race Against Time“ er en serie i tre afsnit, instrueret af Chloe Campbell og James Parris for Blast Films og National Geographic. Den får premiere på National Geographic og kommer på Disney+ den 25. september, hvor alle tre afsnit udgives på én gang. Serien vender tilbage til sammenstyrtningen i kobber- og guldminen San José nær Copiapó og den 69 dage lange operation, der fulgte, med arkivmateriale fra redningsaktionen og interviews med overlevende, familier og de mennesker, der stod for boringen.

Redningsaktionen i Copiapó er den lykkelige slutning på en minehistorie, som flest mennesker har fulgt. Det spørgsmål, serien står tilbage med, er, om den slutning kan holde til at blive fortalt af dem, der oplevede det, der gik forud — og gennem de optagelser, de filmede i tilflugtsstedet, mens ingen på overfladen endnu vidste, at de stadig var i live.

Tags: dokumentär, Disney+, Chile, National Geographic, Blast Films, Chilean Mine Rescue: Race Against Time

Mere som dette

Miguel Ángel Blanco: 48 timer, der ændrede Spanien — Netflix rekonstruerer nedtællingen time for time

Facing El Chapo — Chava Cartas’ Netflix-thriller holder kartellederen i periferien af historien og gør afvisningen af halvtreds millioner til filmens egentlige tema

David Bisbal og jordskælvet i Colombia: videoen fra Bogotá, der rejser hurtigere end katastrofen

”Jeg er ikke bange” på Netflix: i Veracruz 1986 graver en dreng det frem, som hans egen landsby begravede

Costa Concordia: Mareridt til søs — Netflix vender tilbage til krydstogtskibet, der kæntrede for en hilsen

Untold Raygun: Breaking Badly på Netflix: hvordan et virkeligt resultat blev til et bedrag, der aldrig fandt sted