Ana Layevska, skuespillerinden fra Kyiv, der gjorde den rige snob til sin største succes

Ana Layevska

Photo via The Movie Database (TMDB)

Født	10. januar 1982 Kyiv, Ukraine
Erhverv	Skuespillerinde
Kendt for	Cantinflas, Casi divas, Tired of Kissing Frogs
Priser	TVyNovelas-prisen, Bedste kvindelige åbenbaring · Palmas de Oro-prisen, Kvindelig åbenbaring

Da Rodrigo García castede til Santita, gik Ana Layevska til audition med en monolog på engelsk og næsten ingen oplysninger om sin rollefigur. Svaret kom med en rettelse. Instruktøren havde, fortalte hun senere til ¡HOLA!, troet, at hun var amerikaner, og tilbød at skrive Sierra om til en mexicansk kvinde, nu hvor han kendte sandheden. Hun talte ham fra det. En skuespillerinde født i Kyiv, opvokset i Mexico City og flydende på russisk, spansk og engelsk var netop blevet forvekslet med en gringa, og hun ville bevare misforståelsen på skærmen.

Historien er morsom, men den rummer også hendes karriere i koncentreret form. Mexicansk tv har sjældent vidst, hvad det skulle stille op med hende, ud over at placere hende i en bestemt socialklasse. Publikum mødte hende først som den troskyldige kæreste i en ungdomstelenovela; gennem det meste af det seneste årti har castere sendt hende den samme rolle i forskellige klæder: den elegante, velhavende kvinde, der ser ned på alle i lokalet. „Det sker tit for mig med rige, uudholdelige kvinder,“ sagde hun til Time Out México i efteråret. „Når jeg får sådan en rolle, prøver jeg at give hende andre træk, så hun ikke er præcis den samme kvinde som altid.“

Anna Serhiivna Layevska var violinisten Serhii Laievskyi og skuespillerinden Inna Rastsvetaevas eneste barn. Hun blev født den 10. januar 1982 i Kyiv, dengang en sovjetisk by, og voksede op i et hjem, hvor optræden var familiens levevej. Som femårig fik hun violinen i hænderne. Familien flyttede til Moskva i 1987 og i 1991, året hvor Sovjetunionen gik i opløsning, videre til Mexico, hvor hun ankom som niårig. Den klassiske uddannelse har hun aldrig lagt bag sig; hun spiller stadig violin og klaver. Men karrieren, den pegede frem mod, blev det ikke til. Hendes første tv-rolle var i Alguna vez tendremos alas i 1997, hvor hun spillede en russisk violinist, som om branchen havde besluttet at sætte hende i den eneste kategori, den allerede kendte hende fra.

Hun blev uddannet på Centro de Educación Artística, Televisa-skolen, der leverede skuespillere til netværkets studier, og arbejdede sig gennem små roller i Preciosa og Amor gitano samt musikvideoen til sangeren Davids „Carolina“. Det egentlige gennembrud kom, da produceren Pedro Damián castede hende som Marina Iturriaga i ungdomstelenovelaen Primer amor… a mil por hora, der havde Anahí, Kuno Becker og Valentino Lanús i centrum. Hun var atten. Rollen indbragte hende TVyNovelas-prisen for årets kvindelige nytalent og Palmas de Oro i samme kategori, og året efter delte hun hovedrollen i El juego de la vida med Sara Maldonado. Set i bakspejlet siger hun, at hun dengang ikke helt forstod, hvor stor en succes hun var en del af.

De tidlige 00’ere viste også, at produktioner uden for Mexico kunne bruge hende. I In the Time of the Butterflies, Showtimes film om Mirabal-søstrene, spillede hun Lina Lobatón over for Salma Hayek og Edward James Olmos. Hjemme i Mexico medvirkede hun i Victoria Ruffos La madrastra i 2005 som Estrella San Román, og hun blev nummer tre i kendisdanseshowet Bailando por un sueño, efter at seernes telefonstemmer tre gange reddede hende fra dommere, der ikke vurderede hende højt. I 2006 fik hun sin første hovedrolle som Ana Escudero i Las dos caras de Ana, en Televisa-produktion fra Miami over for Rafael Amaya. Lucero Suárez’ Querida enemiga med Gabriel Soto fulgte i 2008, mens filmene Cansada de besar sapos og Casi divas gav hende mulighed for at prøve kræfter med en lettere tone på det store lærred.

Så skiftede hun tv-netværk, og det ændrede også de roller, hun fik tilbudt. I 2010 indgik hun en eksklusivaftale med Telemundo, den amerikanske spansksprogede tv-station, og blev næsten straks placeret på den anden side af historien: først som antagonist i El fantasma de Elena, siden som skurken Débora Noriega i Mi corazón insiste en Lola Volcán. I 2012 gav Relaciones peligrosas, Telemundos version af det spanske ungdomsdrama Física o química, hende rollen som Patty Milano, og i 2013 fik hun igen hovedrollen i Dama y obrero, hvor hun spillede Ignacia over for José Luis Reséndez. I 2014 spillede hun skuespillerinden Miroslava Stern i Cantinflas, biografifilmen om Mario Moreno. Da hun vendte tilbage til Televisa i 2016, var det endnu en gang som antagonist, Camila Borges i Sin rastro de ti, over for Adriana Louvier.

Her bliver sprækken i karrieren synlig. Telemundos skurkeroller skabte en kommerciel profil, som det følgende årti blev ved med at forny: den rige kvinde, rivalen, moderen, der går op i, hvordan tingene tager sig ud. Den bane er smallere end det, hun har vist, at hun kan, og hun er holdt op med at lade, som om hun ikke ved det. „Der er mange fordomme i casting,“ sagde hun i samme samtale med Time Out og forklarede, at en type, man spiller godt, fører til flere tilbud af samme slags, og at en skuespillerinde enten gentager arketypen eller finder en måde at ændre den indefra. I april sagde hun til ¡HOLA!, at hun gerne vil have mere drama og færre roller som den „rige, modbydelige dame“ – og i stedet spille mere komplekse og virkelighedsnære kvinder. Det besværlige ved det argument er, at den snobbede kvinde, hun spillede bedst, blev hendes mest elskede rolle.

Den snobbede kvinde er Silvia Espinosa de los Monteros i Guerra de vecinos, den mexicanske komedie, som Netflix udgav i 2021. Her flytter en arbejderklassefamilie ind i et eksklusivt boligområde, hvor naboerne ikke kan udstå dem. Layevska spillede naboen. „Silvia er så teatralsk, sjov og overdrevet,“ sagde hun til La Razón i 2022. „Hun har så mange træk, der virker så negative, men hun er bedårende.“ Seere skrev til hende og fortalte, at serien havde hjulpet dem gennem coronanedlukningerne, noget hun kaldte et af de mest bemærkelsesværdige resultater af sit arbejde. I anden sæson mister Silvia sine penge, og familien flytter ind i arbejderklassekvarteret, hvor deres rivaler, familien López, bor. Vendingen vender typen på hovedet. Det er omtrent det, hun siger, at hun forsøger at gøre, hver gang hun får endnu en rolle som en velhavende kvinde.

Streaming har holdt hende jævnt beskæftiget lige siden. Hun medvirkede i La muchacha que limpia og Código implacable og spillede Irina Ivanova i tre afsnit af serien Zorro fra 2024. I februar 2025 udgav Disney+ Entre paredes, en romantisk komedie med Aislinn Derbez i hovedrollen, hvor Layevska spiller Silvana, og i marts 2025 lancerede Netflix Velkommen til familien, en komedie, hvor hun spiller Olga over for Marimar Vega og Erika Buenfil. Santita havde premiere på Netflix den 22. april 2026: Rodrigo Garcías serie har Paulina Dávila som María José Cano og Gael García Bernal på rollelisten, mens Layevska spiller Sierra, hovedpersonens amerikanske svigerinde. Sierra har en mor, der foregiver ikke at vide, at hendes teenagedatter ser en gift mand. Layevska har sagt, at hun forstod kvinden bedre, fordi hun selv er mor, og at det var hendes drømmeprojekt at arbejde sammen med García.

Den nyeste rolle er på biograflærredet. Un mal partido, Salvador Espinosas komedie, fik premiere over hele Mexico den 8. oktober 2026. Mauricio Ochmann spiller Guillermo, en overbeskyttende far, der er overbevist om, at ingen er god nok til hans datter Mía, spillet af Loreto Peralta. Det ændrer sig, da hun begynder at date den kluntede, men charmerende Martín, spillet af José Antonio Toledano. Layevska spiller Mías mor, hvis liv bliver vendt på hovedet, da kæresten dukker op. Filmen genforener hende med Sara Maldonado, hendes medhovedrolleindehaver fra El juego de la vida for mere end to årtier siden. Denne gang spiller Maldonado sammen med Roberto Duarte det andet forældrepar. Filmen er produceret af Pampa Films og distribueret af Buena Vista International og blev optaget i Mexico City og Amanalco i delstaten México.

Uden for skærmen har hun været gift med forretningsmanden Rodrigo Moreira siden april 2014; de blev viet i Morelos. Deres datter Masha blev født i december 2017, og deres søn Santiago kom til verden i 2020. Da hun blev spurgt, hvad den unge stjerne fra El juego de la vida ville tænke om hende i dag, svarede hun, at det ville overraske hende at se hende som mor til to. Det var ikke hendes vigtigste mål i tyverne, sagde hun, men er nu en af livets største gaver. Da Rusland invaderede Ukraine i 2022, kom fødebyen i overskrifterne, og hun talte om krigen på et personligt plan. „Det gør mig meget ondt, og det gør endnu mere ondt, at jeg ikke kan gøre andet end at bede for fred,“ sagde hun til Chic Magazine og fortalte om en fan ved grænsen til Moldova, der havde skrevet, at traileren til Código implacable havde været balsam for hendes sjæl.

Det næste, hun medvirker i, vil vise, om branchen, der bliver ved med at læse hende som penge og distance, vil give hende de dramaer, hun nu åbent efterspørger. Hendes egen karriere peger på, hvor hun vil sætte ind. En instruktør troede, hun var amerikaner, og hun insisterede på at forblive amerikaner. Da en komedie castede hende som snob, gjorde hun snobben til den rollefigur, seerne skrev breve om. Mens Un mal partido stadig går i mexicanske biografer, og Santita ligger på Netflix, forhandler den Kyiv-fødte violinists datter offentligt om vilkårene for den type, hun bliver castet til – og indtil videre vinder hun mere af den diskussion, end rollebesætningerne ellers ville lade ane.