3388 Films køber Sister Sister 3 – selskabet, der fik Mai over 2 millioner dollars i Nordamerika og Europa

3388 Films har i mere end to årtier bragt asiatiske film ud til biografpublikummet, og selskabets stærkeste vietnamesiske meritter er Trấn Thànhs Mai, den første vietnamesiske film, der indspillede mere end 2 millioner dollars i de nordamerikanske og europæiske biografer tilsammen. Med Sister Sister 3 (Chị Chị Em Em 3) på programmet satser den amerikanske specialdistributør på, at en kvindedrevet vietnamesisk filmserie kan følge samme biografrute i stedet for at forblive et rent hjemligt fænomen.

Variety var først med nyheden om, at aftalen dækker Amerika, Europa, Australien, Taiwan og Japan, og at den blev indgået på Asian Contents & Film Market (ACFM) i Busan. Det er et passende sted for filmserien: Den første Sister Sister, Kathy Uyêns drama med Chi Pu og Thanh Hằng, blev vist på Busan International Film Festival efter sin biografpremiere i Vietnam. Nguyễn Hữu Hoàng instruerer den tredje film, som Will Vũ producerer for Muse Films.

Anbefalet læsningEn nat i Shanghai: Cappu Films sælger Shan Jiangs Tribeca-romance ‘Ephemera’ til købere i Busan

Hver film i serien foregår i en ny tidsperiode. Den anden film, instrueret af Vũ Ngọc Đãng med Minh Hằng og Ngọc Trinh i hovedrollerne, dramatiserede legenden om Ba Trà og Tư Nhị, to berømte skønheder fra Saigon i begyndelsen af det 20. århundrede, og indspillede over 100 milliarder dong i hjemlandet. Den nye film går endnu længere tilbage i tiden, til et traditionelt Nordvietnam præget af strenge sociale normer, og genfortolker Thị Mầu, den frisindede og flirtende heltinde fra det klassiske Chèo-stykke Quan Âm Thị Kính, som trodser konfucianske normer. Historien følger hende gennem kærlighed, jalousi og forbudte forhold.

Ninh Dương Lan Ngọc, Chi Pu og Kỳ Duyên har hovedrollerne, mens Steven Nguyễn og Quốc Anh også medvirker. Chi Pu binder det nye kapitel sammen med den første film, mens Kỳ Duyên, tidligere Miss Vietnam, spiller Thị Mầu.

“Vi er hele tiden på udkig efter modige, karakterdrevne historier, der taler til et globalt publikum,” siger Thien A. Pham, grundlægger af 3388 Films, som tilføjer, at selskabet er begejstret for at have erhvervet “en så dristig og kompromisløs film med kvinder i front.” For Will Vũ handler aftalen om synlighed: “Jeg er meget begejstret for, at ‘Sister Sister 3’ snart bliver vist for et internationalt publikum,” siger han og tilføjer, at han er stolt over at kunne dele en film, der viser vietnamesisk tradition og kultur. Ud over Mai tæller distributørens nyere film også den uafhængige thriller-gyser Actress Wanted.

Sister Sister 3 får premiere i vietnamesiske biografer denne måned, og 3388 Films planlægger at sende filmen ud i biograferne i de territorier, aftalen omfatter, senere på året.

I generationer har Thị Mầu været landsbyens skandale på Chèo-scenerne. Hendes næste scene bliver biograferne – fra Amerika til Japan.

Medvirkende

Fotos: The Movie Database (TMDB)

Tags: opkøb, 3388 Films, Chi Pu, Kỳ Duyên, Muse Films, Sister Sister 3

Mere som dette

Mudborn på Netflix: hvorfor omsorg bliver en kvindes svaghed

Singapores Wave Films henter Dave Ulmer til Los Angeles for at trække amerikanske produktioner til Sydøstasien

Other Mommy i biografen: Jessica Chastain går efter førstepladsen, mens Aaron Sorkin halter efter

Instruktør Teemu Nikki skænker op igen: »200 Litres of Gold« gør finsk sahti-hit til en franchise

Stephen Chow bryder syv års tavshed med »Kung Fu Soccer«: 74 millioner dollar og et rent kvindehold

Yu Aoi, skuespillerinden Kore-eda, Yamada og San Sebastián alle valgte på samme tid