Sangerinden Kelly Clarkson beskylder Brooklyn-butik for løgn om en fugl til 15.000 dollar

Kelly Clarksons strid med en kuriositetsbutik i Brooklyn er blevet solgt som en efterfølger til Pretty Woman: stjernen, den snobbede ekspedient og det store salg, der gik i vasken. Men stiller man de to parters udtalelser ved siden af hinanden, bliver historien både mindre og mærkeligere. Begge beskriver næsten den samme ordveksling. De er uenige om, hvilken fugl prisen gjaldt, og om, hvordan ét ord blev opfattet: “comparable”.

Det er den uenighed, der nu får stemmerne til at blive hævet. Clarkson er gået fra at kalde en medarbejder en idiot til at kalde butikken en løgner, og butikken, Art of Play, har svaret med en anden og længere version af hændelsesforløbet. Ingen uafhængig part har afgjort, hvilken version der er rigtig, og sangerindens version når ud til et langt større publikum end butikkens.

Kelly Clarksons version af besøget hos Art of Play

Det første opslag kom på X, hvor hun har 8,8 millioner følgere. “Jeg kørte hele vejen til Brooklyn for at se den her butik, som jeg syntes så virkelig fed ud, og hvor jeg havde udset mig et par ting, jeg ville købe,” skrev hun. Hun tilføjede, at hun “bogstaveligt talt blev set på, som om jeg ikke havde råd til det”, før en medarbejder tilbød at finde “noget tilsvarende” til hende. Hendes dom lød: “Wow, mand. Du er en idiot, og du har lige mistet et kæmpe salg.” Hun opfordrede sine følgere til at besøge Art of Play, “hvis I kan lide at blive behandlet som Julia Roberts” – en henvisning til boutiquescenen i filmen fra 1990.

Anbefalet læsningJudeline gør Yann Tiersens Amélie-melodi til dembow på ‘La Falda’

Art of Play svarede på Instagram. Butikken skrev, at den genstand, Clarkson havde spurgt til, var Molly, en syngende og dansende fugleautomat, der blev brugt i butikkens trylleshows, og at “Molly er permanent fastgjort til væggen og ikke til salg”. Udtalelsen var på nogle punkter forsonende: Butikken medgav, at den “negative oplevelse, Kelly beskrev”, ville “vække genklang hos alle, der nogensinde har følt sig bedømt i en butik”, og at alle besøgende er “lige velkomne”. Den skrev også, at butikken var blevet “pludselig angrebet af 8 millioner mennesker, som aldrig har besøgt vores butik”, og sluttede med en linje fra hendes eget bagkatalog: “What doesn’t kill you makes you stronger.”

Clarkson godtog ikke forklaringen. “Jo, den var ikke til salg. Det er den fortælling, Art of Play vil gå med,” skrev hun i et opfølgende opslag. Hun hævdede, at en medarbejder havde sagt, at fuglen var til salg for 15.000 dollar. Hun delte et grynet foto af et prisskilt med teksten “Singing Bird” sammen med den formulering, der nu går igen i alle omtaler: “Så du er ikke bare uhøflig, du er også en løgner. Forstået.” Hun afviste også tanken om, at hun skulle sparke nedad. “Man får ikke fripas til at behandle folk som mindre værd i sin butik, bare fordi man er en lille virksomhed,” skrev hun. “Det er ikke så svært at være venlig.” Og så kom det sidste stik: “Jeres butik er virkelig cool. Det er I desværre ikke.”

Her er de to historier enige

Butikkens anden udtalelse er den del, de fleste omtaler kun har skøjtet hen over. Ifølge TODAY og Newsweek skrev Art of Play, at Clarkson opholdt sig omkring fem minutter i butikken, at prisen på 15.000 dollar gjaldt en næsten identisk tvilling til Molly, som dens skaber, Seattle-kunstneren Bliss Kolb, ejer, og at medarbejderne også tilbød hende en syngende fugl fra en tysk urproducent til omkring 2.000 dollar. “Hun blev ikke længe nok til at se den,” skrev butikken.

Læst op imod hendes første opslag ligger det tæt på en beskrivelse af den samme ordveksling: En pris på 15.000 dollar blev nævnt, og derefter kom der et billigere alternativ. Hun opfattede “noget tilsvarende” som en vurdering af hendes pengepung. Butikken fremstiller det som en anden fugl. Det, der stadig skiller parterne, er, om fuglen på væggen nogensinde var til salg, og Clarksons svar på butikkens version var kontant: “Det skete slet ikke, og nu er den ikke til salg.”

Ingen af parterne har fremlagt noget, der kan afgøre sagen. TODAY skriver, at det er uklart, om fotoet af prisskiltet blev taget af Clarkson eller er et ældre billede fra nettet, og at Kolb, der viser fuglen på sin hjemmeside uden en pris, ikke svarede på mediets anmodning om en kommentar. I februar 2025 kaldte butikken selv Molly sin “maskot” og beskrev den som et skrøbeligt og dyrt stykke legetøj, der synger og bevæger sig, når man drejer på håndsvinget. Derfor har den et skilt med teksten “Do Not Touch”.

En megafon over for en tryllebutik

Imens fældes dommen andre steder. Art of Play blev grundlagt af tvillingebrødrene Dan og Dave Buck og sælger puslespil, spil og bøger samt afholder trylleshows i et tilhørende teater. Siden weekenden er butikkens Yelp-side blevet fyldt med både anmeldelser på én og fem stjerner, og den delte kortvarigt et opslag fra en kunde, der roste personalets venlighed, før det blev slettet igen. Blandt de beskeder, butikken senere delte på ny, var en fra John Hodgman: “Det her ligner en meget trist misforståelse.”

Timingen spiller også ind på Clarksons side. Billboard placerer episoden i en overgangsperiode: The Kelly Clarkson Show sendte sit sidste afsnit i august efter syv sæsoner, og hun er tilbage på NBC i The Voices 30. sæson sammen med Adam Levine, Queen Latifah og Riley Green. Hendes første opslag kom lørdag den 10. oktober; butikkens første udtalelse fulgte søndag den 11. oktober. Mere end to årtier efter at hun vandt den første sæson af American Idol er hendes publikum det største aktiv i rummet, og i denne strid er det rettet mod én enkelt butik.

Butikken citerede “Stronger” tilbage til hende. Det eneste vidne, der kunne afslutte sagen, er en mekanisk fugl fastgjort til en væg i Brooklyn, og den synger kun, når nogen drejer på håndsvinget.

Tags: Art of Play, Brooklyn, celebrity feuds, Kelly Clarkson, Pretty Woman

Mere som dette

Nadia Ferreira fejrer Marc Anthonys 58-års fødselsdag i det Las Vegas, der nu er hans hjem

Hvordan kormusik generobrer fortællingen om retfærdighed og identitet

TAEMIN udgiver PHASE I : Soft Violence, elleve numre der markerer begyndelsen på en ny solo-fase

Ariana Grande undskylder for at have skabt sin egen fanbase

LE SSERAFIM udgiver ‘Made My Night’ som Girls’ Night Out-remix

Olivia Rodrigo annoncerer tredje album den 12. juni og antyder turné