Cyberpunk 2077-filmen genfortæller ikke spillet: CD Projekt følger Edgerunners-opskriften

Det mest afslørende, CD Projekt har sagt om sin Cyberpunk-film, er et nej. Studiets medadministrerende direktør har nu offentligt slået fast, hvad filmen ikke bliver, nemlig en genfortælling af spillet, mens han endnu ikke har sagt et ord om, hvad den så bliver. I mellemrummet mellem de to udsagn er dele af pressen allerede begyndt at strege navne ud på en rolleliste, der ikke findes.

Michał Nowakowskis ord, givet til det polske erhvervsmedie PAP Biznes, er omhyggeligt afgrænsede. „På nuværende tidspunkt kan vi kun sige, at vi bestemt ikke vil lave en filmatisering af spillet,“ sagde han. „Vi vil fortælle en historie i Cyberpunks univers, men det bliver ikke en direkte oversættelse af spillets historie.“ Et univers i stedet for et plot. Det er en beslutning om form, og det er første gang, studiet offentligt udtaler sig om filmens retning, siden det kom frem, at Paramount er med.

Nowakowskis ord og de navne, han udelod

Læs citatet igen, og læg mærke til, hvad der mangler. Der står ingen navne i det. Nowakowski nævnte hverken V, hovedpersonen som spilleren selv former, eller Johnny Silverhand, den rolle Keanu Reeves spiller i Cyberpunk 2077. Det understreger tbreak ganske nøgternt: Hans udtalelser nævner ingen figurer. Alligevel bragte VGTimes nyheden under en overskrift, der lovede „en original historie uden V eller Johnny Silverhand“, en slutning klædt ud som en meddelelse.

Anbefalet læsningCyberpunk 2077-filmen hos Paramount sætter CD Projekts genopbyggede ry på spil

Den præcise læsning er smallere og mindre spændende. Spillets handling er lagt på hylden, dets personer er slet ikke blevet omtalt offentligt. Den, der fortæller dig, at Reeves er med, eller at han ikke er, gætter.

Animeen, der viste CD Projekt vejen

Valget har en forløber, og Nowakowski nævnte den selv. Cyberpunk: Edgerunners, animeen som CD Projekt lavede sammen med Studio Trigger til Netflix, fortalte sin egen historie i Night City i stedet for at genspille spillet. Ifølge ham var virkningen først og fremmest kommerciel. „I 2022, da første del af animeen havde premiere, så vi en øget interesse for spillet,“ sagde han, og i månederne derefter „lå salget af spillet fortsat over niveauet fra før premieren“. Den slags begivenheder, tilføjede han, „aktiverer eksisterende spillere og tiltrækker nye modtagere“.

Det er filmens logik, sagt mere åbent, end studier normalt tillader sig. En filmatisering konkurrerer med spillet, for den giver dig slutningen på noget, du selv kunne have spillet. En ny historie i samme by sender dig tilbage til det. Der er også en formmæssig grund. V er et valg, spilleren træffer, et ansigt og en vej, der bliver sat sammen med controlleren i hånden, og en film kan ikke besætte den rolle uden at tage valget fra spilleren.

Et univers, der stadig mangler sin forfatter

Problemet er, at Edgerunners kun fungerede som tragt, fordi serien først fungerede som serie, lavet af et animationsstudie med sin egen streg. Paramount-filmen har indtil videre en producer, Lorenzo di Bonaventura fra Transformers- og G.I. Joe-filmene, men ingen instruktør, ingen manuskriptforfatter og ingen skuespillere. Paramounts Call of Duty-film har til sammenligning allerede Taylor Sheridan på manuskriptet og Peter Berg i instruktørstolen. En original historie i et licenseret univers er netop den type film, der står og falder med, hvem der skriver og filmer den. CD Projekt har valgt den form, der har mest brug for en forfatter, og har endnu ikke peget på en.

Det er også andet forsøg. I oktober 2023 indgik CD Projekt en aftale om en realfilm med Anonymous Content, selskabet bag True Detective, Mr. Robot og The Revenant, men intet nåede lærredet. Nowakowski gør det kort: „Vores kontrakt med Anonymous Content udløb, og i mellemtiden opstod der en mulighed for at indlede et samarbejde med Paramount Pictures,“ og selskabet valgte at lave projektet „i en ny formel“. Wccftech læser en treårig løbetid ind i den kontrakt, men det har CD Projekt ikke sagt.

For spillerne ændrer det ingenting endnu

For dem, der spiller spillet, ændrer nyheden intet. Det næste, der bærer Cyberpunk-navnet, kommer længe før nogen film. Anden sæson af Edgerunners, en selvstændig historie i 10 afsnit med et nyt hold og helt nye stemmeskuespillere, kommer på Netflix den 20. oktober, og Cyberpunk-samlekortspillet udkommer den 6. november. Filmen har ingen premieredato. Nowakowski bruger allerede samme plan på Project Hadar, studiets næste nye univers, som han ønsker skal „slutte sig til familien af de to eksisterende“, The Witcher og Cyberpunk.

CD Projekt har i praksis beskrevet en film, hvis succes skal måles i solgte spil. Om den også gør sig fortjent til en plads som film, afhænger af en instruktør, som ingen endnu har ansat.

Tags: Paramount Pictures, spilfilmatiseringer, Cyberpunk 2077, CD Projekt, Cyberpunk: Edgerunners, Michał Nowakowski

Mere som dette

»Lollipop Chainsaw« bliver live-action-film: Japans væddemål på at eje sine franchises frem for at licensere dem

Kit Connors Cyclops: en instruktørs væddemål på den rolle, X-Men-filmene altid fejler

Resident Evil føles endelig som spillet — fordi stjernen aldrig havde spillet det

Pattinsons Batman kan ikke følge Gunn ind i DCU – Reeves’ tone er forklaringen, siger han

Callum Turner præsenterer »Neuromancer«: Apple TV+ filmatiserer den ufilmbare cyberpunkroman som serie

Soderberghs »Jaws«-app genopfinder filmstudiet som noget, du scroller, ikke noget, du får fortalt