La Bola Negra vinder Torontos publikumspris og omskriver Oscar-kortet for Netflix

Torontos publikum gjorde det, som hele branchen holder øje med: de udpegede en favorit. Publikumsprisen (People’s Choice Award) gik til La Bola Negra, den vidtspændende spansksprogede film af Javier Calvo og Javier Ambrossi, instruktørduoen kendt hjemme som Los Javis, og dermed gav festivalen efteråret sit tydeligste signal hidtil. Prisen har i over et årti forudsagt den kommende Oscar-nominering for bedste film – og ofte vinderen – og i år landede den på en undertekstet film distribueret af en streamingtjeneste – en kombination, som Akademiet i årevis har insisteret på at være klar til at omfavne, men sjældent har gjort.

La Bola Negra er den første ikke-engelsksprogede film, der topper publikumsafstemningen siden Where Do We Go Now? i 2011, og den første Netflix-udgivelse, der vinder den direkte. Peter Farrellys boksedrama I Play Rocky blev første andenplads, og Sian Heders Being Heumann anden – en podie, der spænder fra et publikumsbehageligt sportsbillede til et portræt af handicaprettigheder til et queer-epos på spansk – og publikum valgte den sværeste sællert af de tre.

Filmen ankom til Toronto allerede med vægt. Den delte Bedste Instruktør-prisen i Cannes i maj, og Netflix, som erhvervede den på den festival, har bygget en hel kampagne omkring et cast, der parrer den spanske sanger Guitarricadelafuente med Penélope Cruz og Glenn Close. Inspireret af et ufuldendt Federico García Lorca-stykke og adapteret med dramatikeren Alberto Conejero, følger den tre generationer af queermænd bundet over tid af kærlighed og tab. Netflix åbner den i biografer den 16. oktober, før den begynder at streame – den slags biografvindue, som selskabet reserverer til en titel, det har til hensigt at køre helt til Dolby.

Publikumsprisen for dokumentar, en anden pålidelig Oscar-indikator, gik til Darlene Love: I Know Where I’ve Been, Barry Avrichs portræt af sangerinden, hvis stemme drev plader krediteret til andre mennesker i årtier. Den slog James Marcus Haneys Black Sunflowers og Mila Aung-Thwins The Ultra Runner. Som 85-årig har Love endelig en film, der udelukkende er hendes – en korrektion til 20 Feet From Stardom, Oscar-vinderen fra 2013, der gjorde hende til en birolle i historien om hendes eget liv.

Midnight Madness-publikummet, festivalens mest pålideligt larmende stemmeblok, gjorde noget ukarakteristisk: det kronede en dokumentar om en tidligere premierminister. Matthew Rankins Ladies and Gentlemen, Brian Mulroney, en collage-feberdrøm sammensat fra årtiers canadisk tv, vandt en sektion bygget til horror- og genrekaos, og slog Paolo Strippolis The Spiral og Sabus Arrested Memory. At et vanvittigt politisk essay kunne overtrumfe to genre-film siger lige så meget om Rankins showmanship som om lokalet.

Den juryerede Platform Prize producerede festivalens mest betydningsfulde første gang. Theja Rios Angh, en debutfilm optaget på 16mm i junglerne i Nagaland nær Indo-Burma-grænsen, tog prisen fra en jury ledet af Pablo Trapero, som roste dens “friske perspektiver, styrke i filmskabelsen og dybt resonant portræt af en verden”. Tidspunktet har betydning: TIFF gjorde Platform-vinderen direkte berettiget til Oscar for bedste internationale film i år, så en Naga-sproget film fra Indiens nordøstlige del bærer nu en festivals støtte direkte ind i det løb.

Resten af listen spredte goderne. FIPRESCI-kritikerprisen gik til David Turpins Ancestors, og NETPAC-prisen til Thirteen in Gaza. På den canadiske side tog Sunburn, en coming-of-age-komedie af Serville Poblete, prisen for bedste canadiske spillefilm, med Cody Lightnings Smudge the Blades udnævnt til bedste canadiske opdagelse.

Hvad der nu ændrer sig, er sæsonens form. Toronto uddeler ikke en Palme eller en Løve; den uddeler en læsning af, hvad publikum faktisk vil dukke op til, og i år peger den læsning på en spansksproget film på en streamingtjeneste, en arvemusikdokumentar og en debut fra en filmtradition, som Oscars aldrig har anerkendt. Hvis Akademiet er seriøst om den verden, det siger, det ønsker at afspejle, gav Toronto lige den rollebesætningen.

Tags: cinema-en1, recap, Toronto Film Festival, La bola negra, Los Javis, Angh, Darlene Love