Name: A Legacy of Spies
Author: John le Carré

George Smiley er altid blevet defineret mindre af det, han gør, end af sin evne til at sidde helt stille: den ugleagtige embedsmand med de tykke briller, der vinder den kolde krig ved at lytte. På tv har den ro tilhørt Alec Guinness siden BBC-serierne Tinker Tailor Soldier Spy og Smiley’s People, og på det store lærred Gary Oldman, der blev Oscar-nomineret for sin rolle hos Tomas Alfredson. Nu overtager Matthew Macfadyen brillerne, og de første billeder fra Legacy of Spies placerer ham solidt i den tradition.

BBC og MGM+ offentliggjorde de første billeder i anledning af, at optagelserne i Tjekkiet er afsluttet, skriver Deadline. De viser Succession-stjernen med Smileys karakteristiske briller side om side med Charlie Hunnam som Alec Leamas. Dramaet på otte afsnit er første gang, figuren vender tilbage til tv i fire årtier, og serien bliver til som et britisk-amerikansk samarbejde snarere end en rent britisk produktion.

Forlægget er romanen, der gjorde John le Carré berømt, The Spy Who Came in from the Cold, kombineret med materiale fra A Legacy of Spies, hans sene tilbagevenden til Circus i 2017. Ifølge den officielle synopsis fra producenterne rekrutterer Leamas, en erfaren feltoperatør, den unge østtyske kvinde Doris Quinz (Devrim Lingnau Islamoğlu) til at smugle værdifulde Stasi-dokumenter til Vesten. Den samme synopsis sender to rivaliserende Stasi-officerer, Josef Fiedler (Daniel Brühl) og Hans-Dieter Mundt (Felix Kammerer), i hælene på dem og lader Agnes O’Casey spille Liz Gold, idealisten, der trækkes ind i handlingen.

Der er mange stærke navne på Circus-holdet. Dan Stevens spiller Bill Haydon, Jake Dunn spiller Peter Guillam, Anjana Vasan spiller Connie Sachs, Charlotte Ritchie spiller Ann Smiley, og Joe Alwyn spiller Jim Prideaux. Hugh Laurie, hvis rollebesætning blev offentliggjort i juni, spiller Control, tjenestens øverste chef og Smileys moralsk tvetydige overordnede. For Laurie er det hans anden le Carré-serie fra The Ink Factory efter The Night Manager.

The Ink Factory er le Carré-familiens foretagende, der drives af forfatterens sønner Simon og Stephen Cornwell. Stephen skriver serien sammen med Clarissa Ingram og er også showrunner; Nick Cornwell er executive producer på vegne af boet. Michael Lennox, der netop har stået bag Say Nothing, er hovedinstruktør, mens Claudia Llosa er instruktør nummer to. Amusement Park Film, selskabet bag All Quiet on the Western Front, er medproducer, og Graham Yost, Macfadyen og Hunnam er blandt executive producerne.

Der er endnu ikke fastsat nogen premieredato. Legacy of Spies får premiere på BBC One og BBC iPlayer i Storbritannien og på MGM+ i USA, Tyskland, Spanien, Italien, Østrig, Belgien, Nederlandene, Brasilien og det spansktalende Latinamerika. SBS viser serien i Australien, mens Sky står for den i New Zealand og Schweiz, og CANAL+ viser den i Frankrig og fransktalende områder samt i Central- og Østeuropa og Afrika syd for Sahara. Fifth Season står for det globale salg, og serien blev bestilt af Lindsay Salt, direktør for BBC Drama.

Smiley vender tilbage til BBC med tre af le Carrés sønner på rulleteksterne: Familien, der arvede Circus, er nu også den, der bestemmer, hvem der får brillerne på.