Jorma Taccones genindspilning af den norske film The Trip sender et ægtepar til en hytte ved en sø, hvor begge i al hemmelighed planlægger at slå den anden ihjel, og lader derefter tre undslupne fanger bryde ind i weekenden.

Et ægteskab, der er kørt fast, en hytte ved en sø og to ægtefæller, der hver for sig har besluttet, at weekenden skal ende med, at den anden er død: Sådan lyder præmissen i Over Your Dead Body, den sorte komedie fra 2026 instrueret af Jorma Taccone. Samara Weaving og Jason Segel spiller parret, og vendingen, der vender op og ned på historien, kommer, da det viser sig, at hytten ikke er tom. Tre flygtninge har gemt sig på loftet, og de to mordere in spe har pludselig brug for hinanden i live.

Filmen er en amerikansk actionkomedie og thriller skrevet af Nick Kocher og Brian McElhaney, en engelsksproget genindspilning af den norske film The Trip fra 2021, og den varer 107 minutter. Ud over Weaving og Segel tæller rollelisten Timothy Olyphant, Juliette Lewis, Keith Jardine og Paul Guilfoyle, og produktionsholdet peger klart mod action: 87North, David Leitchs og Kelly McCormicks selskab bag Nobody og Bullet Train, producerede den sammen med XYZ Films.

To mordplaner, én weekend

Jason Segel spiller Dan Burton, en instruktør, hvis eneste spillefilm ligger mange år tilbage, og som nu betaler regningerne ved at filme pop op-reklamer. Han er ulykkeligt gift med Lisa, en håbefuld skuespillerinde, som spilles af Samara Weaving. Efter et besøg hos sin far, Michael, spillet af Paul Guilfoyle, på et plejehjem kører Dan Lisa ud til familiens hytte ved søen. Hvad hun ikke ved, er, at han har sørget for, at hun skal myrdes der med hjælp fra Henry, en tidligere straffefange fra hans bekendtskabskreds, som spilles af Jake Curran, og som har fået lovning på halvdelen af hendes livsforsikring.

Hvad Dan ikke ved, er, at Lisa har sin egen plan: en iscenesat jagtulykke med et af hans fars våben. De to planer støder sammen allerede i de første timer i hytten, og konfrontationen trækker parrets gamle uoverensstemmelser frem i lyset, fra Dans pengeproblemer til Lisas utroskab. Spørgsmålet om, hvem der er mest værd død, bliver til et skænderi om forsikringspolicer, og Henry, der havde regnet med en nem gevinst, ender midt i et ægteskab, han ikke længere forstår.

Det egentlige problem befinder sig ovenpå. Pete, spillet af Timothy Olyphant, og Todd, spillet af den tidligere MMA-kæmper Keith Jardine, er dømte mordere, der er brudt ud af fængslet sammen med Allegra, en ustabil fængselsbetjent, som spilles af Juliette Lewis, og som er forelsket i Pete. På flugt havde de tre sneget sig ind i hytten og gemt sig på loftet, da parret ankom. Da de først styrter ned, binder de Dan og Lisa fast i kælderen og kræver penge, og to mennesker, der har planlagt hinandens død, må begynde at arbejde som et hold. Filmen finder også plads til gæsteoptrædener af Andy Cohen og Kumail Nanjiani, der begge spiller sig selv.

Samara Weaving og Jason Segel i Over Your Dead Body (2026) — Samara Weaving og Jason Segel i *Over Your Dead Body* (2026). 87North Productions / XYZ Films.

Fra Tommy Wirkolas Norge til en finsk sø

Forlægget er The Trip, der i Norge fik titlen I onde dager, en titel, der leger med det norske bryllupsløfte om at holde sammen i gode og onde dage, fordi ordet ond kan betyde både dårlig og ondskabsfuld. Tommy Wirkola, instruktøren bag Dead Snow, Hansel and Gretel: Witch Hunters og Violent Night, lavede den ud fra et manuskript, han skrev sammen med Nick Ball og John Niven, med Aksel Hennie og Noomi Rapace som Lars og Lisa. Den havde premiere i de norske biografer den 30. juli 2021, blev vist på Fantastic Fest i september samme år og nåede resten af verden via Netflix den 15. oktober 2021.

En engelsksproget version var allerede under udvikling i april 2021, før originalen overhovedet havde haft premiere på hjemmebane, og på det tidspunkt var Wirkola selv knyttet til projektet som instruktør. I november 2024 havde projektet skiftet hænder: Jorma Taccone instruerede efter et manuskript af Nick Kocher og Brian McElhaney, og Weaving, Segel, Olyphant, Lewis, Guilfoyle og Jardine var kommet med på rollelisten. Hovedoptagelserne begyndte den 19. november 2024 i Tampere i Finland, og den afsides hytte i centrum af historien blev fundet i Siivikkala i Ylöjärvi Kommune.

Under hele produktionen bar filmen originalens titel, The Trip. I maj 2025 fik den det nye navn Over Your Dead Body, og distributionen blev delt i to: Independent Film Company, IFC, fik rettighederne til USA, og Prime Video erhvervede resten af verden. Kelly McCormick og David Leitch producerede den sammen med Aram Tertzakian, Nick Spicer, Guy Danella og Lee Kim, og XYZ Films, selskabet, der også havde bakket op om den norske original, blev om bord til genindspilningen.

Komikerne bag filmen

Jorma Taccone er en tredjedel af The Lonely Island, den komiske musikgruppe, han dannede med barndomsvennerne Andy Samberg og Akiva Schaffer. Trioen kom til Saturday Night Live i 2005 og lavede siden mere end hundrede SNL Digital Shorts. Taccone debuterede som spillefilmsinstruktør med MacGruber i 2010, en spin-off af en af de sketches, og instruerede Popstar: Never Stop Never Stopping sammen med Schaffer i 2016. Over Your Dead Body kommer et årti efter Popstar og flytter ham fra ren parodi til en genrehybrid, hvor vittighederne må dele billedet med hjemmeinvasion og vold.

Manuskriptforfatterne kommer fra samme verden. Nick Kocher og Brian McElhaney er BriTANicK, en sketchkomikerduo fra Atlanta, der mødte hinanden på New York University, opbyggede et publikum med websketches på sider som CollegeHumor og Funny or Die og blev ansat som manuskriptforfattere på Saturday Night Live i 2016. At en genindspilning af en nordisk sort komedie bliver overdraget til en instruktør og to manuskriptforfattere med den baggrund, er en klar hensigtserklæring: Producenterne ville have, at komikken i præmissen skulle veje lige så tungt som thrillermekanikken.

Bag kameraet går der en direkte linje tilbage til Norge. Filmfotografen Matt Weston filmede også The Trip i 2021, hvor han er krediteret som Matthew Weston, så den samme fotograf har filmet begge versioner af historien. Jeremy Cohen klippede genindspilningen, og musikken er skrevet af Matthew Compton, der tidligere har lavet musikken til MacGruber og Popstar og spiller i bandet Electric Guest med Taccones bror, Asa Taccone. I Storbritannien har filmen aldersgrænsen 18 fra British Board of Film Classification.

Rollebesætningen og lanceringen

Rollebesætningen er filmens store satsning. Samara Weaving har i det seneste årti opbygget en karriere inden for gyserkomedien, fra The Babysitter i 2017 til Ready or Not i 2019, og efterfølgeren til Ready or Not delte programmet på SXSW 2026 med denne film. Jason Segel kommer fra den modsatte retning: komikken i How I Met Your Mother og Forgetting Sarah Marshall og senest Apple TV+-serien Shrinking. At placere en gyserstjerne og en komediestjerne i samme ægteskab er, på papiret, præcis den gnidning, historien er bygget på.

Omkring dem læner birollerne sig op ad velkendte skærmpersonaer. Timothy Olyphant tager historien fra Justified og Deadwood med sig ind i rollen som undsluppen morder, Juliette Lewis, hvis filmografi strækker sig fra Natural Born Killers til Yellowjackets, spiller fængselsbetjenten, der valgte flygtningenes side, og Keith Jardine, der kæmpede i UFC og Strikeforce, før han kastede sig over skuespillet, spiller den anden fange. Paul Guilfoyle, et velkendt ansigt fra CSI: Crime Scene Investigation, spiller Dans far, hyttens ejer.

Over Your Dead Body havde premiere på South by Southwest den 14. marts 2026 og fik amerikansk biografpremiere via IFC den 24. april 2026, samme weekend som biopicen om Michael Jackson, Michael, og thrilleren Fuze. Prognoserne før weekenden lød på en åbning på omkring 3 millioner dollars fra cirka 2.000 biografer, og den samlede indtjening blev opgjort til omkring 2,4 millioner dollars. Uden for USA sprang den næsten helt biograferne over og kom på Prime Video den 10. juni 2026, og det er dér, størstedelen af det internationale publikum vil finde den.

Det, der gør Over Your Dead Body værd at se, er mindre det nye i præmissen, som publikum uden for Norge allerede kunne finde på Netflix, end eksperimentet med at genfortælle den samme historie med andre hænder: et amerikansk komikerhold, den samme filmfotograf og en rollebesætning, hvis karrierer ligger på hver sin side af grænsen mellem latter og skrig. Om ægteskabet i filmens centrum holder, er filmens sag. Om genindspilningen kan forsvare sin plads ved siden af The Trip, er et spørgsmål, som hver seer selv kan afgøre, med begge versioner kun nogle få klik fra hinanden.