Marcelo Piñeyro, instruktøren der fyldte Argentinas biografer og siden gik til Netflix

Marcelo Piñeyro

Photo via The Movie Database (TMDB)

Født	5. marts 1953 Buenos Aires, Argentina
Erhverv	Filminstruktør
Kendt for	Metoden, Burnt Money, Kamchatka
Priser	3 Goya

Det øjeblik, de fleste argentinere husker fra Marcelo Piñeyros film, er et råb. Héctor Alterio spiller en gammel mand på flugt gennem Patagonien sammen med en ung ansat fra det finansselskab, der har opslugt hans opsparing. I skumringen råber han – med et bandeord først – at det er værd at være i live. Replikken stod aldrig i manuskriptet. Piñeyro havde bedt Alterio råbe hvad som helst for at afslutte en prøve, uden planer om at bruge det, men valgte senere råbet som de sidste ord i Caballos salvajes. Ved at stole på tilfældet og publikum frem for planen blev han instruktøren, der fik en generation af argentinere til at stå i kø for at se deres egne film. Det efterlader også et besynderligt hul i hans filmografi: Filmskaberen, hvis navn engang betød fulde sale, har ikke udgivet en spillefilm skrevet til biograflærredet i mere end et årti.

Han nåede sent frem til instruktørstolen, ad omvejen gennem produktionskontoret. Han læste film på kunstakademiet ved Nationaluniversitetet i La Plata, indtil militærdiktaturet lukkede det, og de kortfilm, han lavede dér, forsvandt sammen med skolen. Derefter grundlagde han produktionsselskabet Cinemanía sammen med Luis Puenzo, og hans navn blev først kendt som producer på La historia oficial, Puenzos drama om en historielærer, der begynder at mistænke, at hendes adoptivdatter blev taget fra en fange under regimet.

Piñeyro, der blev født i Buenos Aires den 5. marts 1953, har fortalt, at optagelserne begyndte i slutningen af februar 1984, få uger efter demokratiets genkomst, og at holdet arbejdede videre trods trusler, fordi ingen troede, at det demokratiske vindue ville stå åbent ret længe. La historia oficial, der blev udgivet på engelsk som The Official Story, blev den første latinamerikanske film, der vandt en Oscar for bedste fremmedsprogede film.

Der skulle gå flere år og mange fejlslagne forsøg, før hans første spillefilm blev til noget. Tango feroz: la leyenda de Tanguito, som han skrev sammen med Aída Bortnik, gjorde livet for Tanguito, en sangskriver fra den argentinske rocks tidlige år, til en tragisk kærlighedshistorie med Fernán Mirás og Cecilia Dopazo i hovedrollerne. Filmen fik premiere i juni 1993, et dårligt år for biograferne, men blev et af årtiets helt store billetsalgshit og mange unge argentiners første møde med både den nationale film og den nationale rockmusik.

Piñeyro har kaldt Caballos salvajes og Tango feroz for »apokryfe selvbiografier«: Intet af det, der sker i dem, er sket for ham, fortalte han La Nación, men filmene rummer ånden fra den dreng, han var som sytten- og tyveårig. Den sidstnævnte film, der kom i 1995, begynder som en kriminalhistorie fra Buenos Aires og bliver til en western på Patagoniens øde veje. Den fik en særlig juryhædrende omtale på Sundance. Cenizas del paraíso, hans tredje manuskript sammen med Bortnik, fulgte i 1997. Det var en retsthriller om en dommer, hans sønner og en ung kvindes død. Filmen blev årets mest indtjenende i Argentina og vandt Goya-prisen for bedste spanske film på et andet sprog.

Med romanforfatteren Marcelo Figueras som medforfatter blev hans film mørkere. Plata quemada, baseret på Ricardo Piglias roman om et virkeligt bankrøveri i 1960’erne, satte Eduardo Noriega og Leonardo Sbaraglia i rollerne som to bevæbnede røvere, der også er elskere, og som bliver omringet i en lejlighed i Montevideo. Filmen indbragte Piñeyro hans anden Goya-pris for bedste spanske film på et andet sprog i 2001. Kamchatka, med Ricardo Darín og Cecilia Roth som forældre, der tvinges under jorden under diktaturet, bliver fortalt fra deres ældste søns perspektiv. Da den argentinske finansiering brød sammen under krisen i 2001, tilbød de europæiske koproducenter at optage filmen i Europa. Piñeyro og skuespillerne nægtede at lave en film om modstand, mens de selv var på flugt. Den blev optaget i Argentina året efter og blev landets Oscar-bud.

Det næste stop var Spanien. El método, baseret på Jordi Galcerans teaterstykke El método Grönholm, spærrede syv kandidater til én lederstilling inde i et kontortårn i Madrid, mens demonstranter fyldte gaderne nedenfor. I 2006 vandt Piñeyro og hans medforfatter Mateo Gil Goya-prisen for bedste adapterede manuskript. Las viudas de los jueves, hans filmatisering fra 2009 af Claudia Piñeiros roman om mændene i et lukket boligområde uden for Buenos Aires, bragte ham hjem igen, og Ismael med Mario Casas, Belén Rueda og Sergi López førte ham tilbage til Spanien i 2013.

Den legende, han har skabt, har sine kritikere, og de mest højlydte kendte den virkelige mand bag hans første hit. Da dokumentaren Leyenda feroz i 2024 tog Tango feroz op igen i anledning af filmens 30-årsjubilæum, takkede Javier Martínez, Ricardo Soulé og Litto Nebbia – musikere, der kendte Tanguito – nej til at medvirke, fordi de ikke kan genkende den sande historie i filmen. Piñeyro fik aldrig rettighederne til Tanguitos egne sange, heriblandt »La balsa«, og fyldte i stedet filmen med andre klassikere fra argentinsk rock. Kritikeren Diego Lerer bemærkede, at dokumentaren ender med at hylde en legende, der ikke længere tilhører Tanguito, men filmen. Det er den ubehagelige bagside af Piñeyros talent: Følelserne rammer først, og historien må indhente dem.

Hans næste store publikum fandt han på tv. Netflix-serien El Reino, der blev udgivet på engelsk som The Kingdom, blev skabt og skrevet sammen med Claudia Piñeiro, som trods efternavnet ikke er i familie med ham. Diego Peretti spiller en evangelisk præst, der bliver vicepræsidentkandidat ved et præsidentvalg, over for Mercedes Morán, Chino Darín, Nancy Dupláa og Joaquín Furriel. Piñeyro instruerede fem af første sæsons otte afsnit, som havde premiere i august 2021; Miguel Cohan instruerede resten. Den Kristne Alliance af Evangeliske Kirker i Argentina anklagede skaberne for at fremstille troende som farlige fanatikere, og Piñeyro svarede, at kampagnen mod serien reelt var et forsøg på censur. Den anden og sidste sæson kom i marts 2023.

De seneste værker ser både tilbage og til siden. Tango feroz blev restaureret til jubilæet, i tråd med hans vane med at restaurere sine gamle film, fordi han, som han selv sagde, ikke vil have, at de skal dø. I marts 2026 havde han premiere på La verdadera historia de Ricardo III på Málaga Film Festival. Filmen er en filmatisering af Calixto Bieitos opsætning af Shakespeare på Teatro San Martín i Buenos Aires, optaget med flere kameraer og med Furriel som Richard. De første argentinske visninger fandt sted på BAFICI i april.

To projekter er nu under udvikling. Piñeyro er showrunner og manuskriptforfatter på en ny Netflix-serie, som Cohan skal instruere, og sammen med Figueras har han skrevet spillefilmen Mientras respiro, der ifølge ham selv i marts efter planen skulle optages i Mexico. Hvis den bliver til noget, bliver det hans første biograffilm skrevet til lærredet siden Ismael – langt fra gaderne i Buenos Aires, hvor hans publikum først fandt ham.

Udvalgte film

Tags: instruktører, Claudia Piñeiro, Ricardo Darín, Marcelo Piñeyro, El Reino, Ismael

Relaterede personer

Udvalgte film

Relaterede personer

Debat