Serier

ROCK PAPER LANDMINE på Prime Video: japanske børnelege får skjulte miner

Molly Se-kyung
Tilføj os på Google

Førstepræmien er et tag. I „ROCK PAPER LANDMINE“, Prime Videos nye japanske mysterieserie, indvilliger gymnasieeleven Mato Imoriya i at spille på vegne af sin bedste veninde. Det, de to piger kæmper om, er retten til at bruge skolens tag under festivalen. Nana Mori spiller Mato, Aju Makita spiller veninden Kazahi Koda, og serien er en liveactionatisering af Yugo Aosakis roman Jirai Guriko, som fejede alle Japans store mysterypriser af banen. Teaseren sammenfatter præmissen i én linje: et døds spil, hvor ingen dør.

Alle konkurrencer tager udgangspunkt i lege, japanske børn allerede kender. Glico er trappelegen, hvor hver sejr i sten-saks-papir giver spilleren mulighed for at gå nogle trin op. Daruma-san ga koronda er den fangeleg, resten af verden kender som Rødt lys, grønt lys. Aosakis greb – og nu seriens – er at føje én ekstra regel til hver leg og lade spillernes ræsonnement klare resten. Akira Morii, der stod bag Netflix-serien Alice in Borderland, producerer serien hos det japanske studie THE SEVEN, med Amazon MGM Studios som medfinansierende partner.

Hvordan filmer man nogen, der tænker?

Tankespil er svære at omsætte til skærmen. En roman kan opholde sig i Mato hoved i flere sider, mens hun tæller trin og regner ud, hvor en mine kan være begravet; et kamera ser to teenagere på en trappe. Ud fra skuespillernes udtalelser at dømme er produktionens svar at forlade virkeligheden. Makita fortalte, at hun, da hun først læste manuskriptet, spekulerede på, hvad en opsætning, der bevæger sig „fra dokumentarisk virkelighed til en fantasiverden“, ville blive til på film, og at optagelserne af scenerne i fantasiverdenen var „en følelse, jeg aldrig havde oplevet før“. Mori fremhæver de „storslåede CG-optagelser“ og iscenesættelsen af kampene som noget, kun skærmversionen kan byde på.

Det er den ene beslutning, som hele filmatiseringen hviler på. De nye stillbilleder omfatter ifølge det japanske filmsite Real Sound scener i et billedrum, der viser, hvordan hvert spil udfolder sig: Strategien løftes ud af karakterernes hoveder og får en fysisk placering. Når grebet virker, følger publikum ræsonnementet, mens det udspiller sig, i stedet for at vente på en forklaring; risikoen er på den anden side en række forelæsninger med special effects.

Valget af instruktør peger på, hvilken retning produktionen hælder. Kazuaki Seki slog sit navn fast med musikvideoer for Perfume og Sakanaction, hvor rytme, grafik og koreografi var vigtigere end dialog, før han gik over til spillefilm med Kakukaku Shikajika og Beethoven Forgery. Amazon lover selv, at han vil skildre, hvordan leg i hverdagen bliver til et spil på liv og død, i stilfulde og spændingsmættede billeder. At overlade en historie, hvis handling for det meste består af regnestykker, til en instruktør, der er skolet i musikvideoernes tempo, ligner et bevidst sats på visuel rytme frem for snak.

Problemet med dialogen

Skuespillerne vender igen og igen tilbage til dialogen. Makita fortalte, at alle rollerne bød på lange replikker, hvor spillene skulle forklares og gennemgås. Oshirō Maeda, der spiller medlemmet af festivaludvalget, som opfinder spillene og fungerer som dommer, sagde, at han ærligt talt blev overrasket over, hvor meget dialog der var, da han først blev tilbudt rollen. Det er genrens indbyggede spænding: Reglerne skal lægges frem, før et trick kan virke, og hver regel, der forklares, betyder en scene, hvor ingen bevæger sig.

Et af skuespillermedlemmernes løfter til seerne siger det samme fra den anden side. Hiroto Takahashi, der spiller et flirtende elevrådsmedlem, som følger kampene fra sidelinjen, sagde til publikum, at de svære spil måske kunne få hovedet til at snurre, men at hans karakter „ikke vil lade jer i stikken“. En stedfortræder for den forvirrede seer er den klassiske løsning på problemet, og replikken lyder som en indrømmelse af, at serien udmærket ved, hvor dens svage punkt ligger.

Fem spil, én trappe

Den fulde trailer præsenterer fem konkurrencer. Landmine Glico foregår på en trappe, hvor det koster en spiller ti trin ned, hvis vedkommende træder på en skjult mine. Bozu Suijaku blander bozu mekuri, et kortspil med Hyakunin Isshu-poesikort, med huskespillet Koncentration. Free-Verse Janken lader spillerne dyste med særlige håndtegn føjet til sten, papir og saks. Daruma-san ga Kazoeta laver fangelegen om til en konkurrence om antal trin og antal tegn. Four Room Poker føjer en regel til, som tvinger spillerne mellem fire adskilte rum. Real Sound skriver, at traileren åbner med fem af karaktererne samlet ved foden af en stor trappe ved en helligdom.

Indsatsen bliver større i takt med spillene. Amazons synopsis opremser den i rækkefølge: en plads ved skolefestivalen, en klubs overlevelse og til sidst jetoner til en værdi af 90 millioner yen. Real Sound tilføjer, at konkurrencen, der begynder med en strid om plads ved festivalen, bevæger sig uden for skolen, efterhånden som afsnittene skrider frem.

Hvem Mato er oppe imod

Amazon beskriver Mato som en, der ser ud, som om hun slet ikke tænker på noget, og som er så afslappet, at hun nærmer sig det skødesløse – lige indtil der er en konkurrence, hvor hun viser en usædvanlig skarp indsigt og strategisk sans. Koda er hendes modsætning: en bekymret og pylret type, der støtter sin veninde gennem alle risikable væddemål. Modstanderne kommer fra skolens magthierarki. Mizuki Yamashita spiller elevrådsformanden, der styrer skolen, en rolle, hvor hun fik klippet mere end ti centimeter af håret til en meget kort frisure med blå striber. Kentaro Maeda spiller det pokerfjæsede elevrådsmedlem, Mato møder i det allerførste spil, Landmine Glico. Mayu Hotta spiller rivalen fra Mato og Koda mellemskoletid, en rationalist, der er villig til at tilsidesætte almindelig fornuft og endda etik for at vinde, og hvis navn alene er nok til at få Mato til at stivne i ansigtet. Blandt gæstemodstanderne er Jin Katagiri som indehaver af en karutacafé og Koki Maeda som elevrådsmedlem på en eliteskole.

Hovedrolleindehaverne har solide meritter med sig. Mori modtog en pris for bedste kvindelige birolle ved Japan Academy Film Prize for Kokuho og medvirkede i liveactionfilmen 5 Centimeters per Second. Hirokazu Kore-eda roste Makita, da hun som tiårig medvirkede i hans dramaserie Going My Home, og hun har siden været med i flere af hans film, blandt andre Shoplifters. Mori fortalte, at hun havde været nysgerrig efter at se, hvordan en så uforudsigelig roman kunne omsættes til billeder. Seki sagde på sin side, at produktionen havde samlet et cast og et hold, der var stærkt nok til at matche titlens gennemslagskraft.

En prisvindende roman uden lig

Aosakis bog er grunden til, at serien findes. Jirai Guriko blev den første roman, der vandt Yamamoto Shugoro Prize, Honkaku Mystery Award og Mystery Writers of Japan Award på én gang, og den toppede alle Japans fire store årslister over krimier og mysterier, heriblandt Kono Mystery ga Sugoi!, så den i alt modtog ni hædersbevisninger. Dens slægtninge på skærmen er nemme at få øje på: fra Liar Game og Kaiji over liveactionudgaven af Kakegurui til de dødslege, der gjorde japanske og koreanske thrillere til en global eksportvare: Alice in Borderland og Squid Game, hvor den samme fangeleg blev forvandlet til en massakre.

„ROCK PAPER LANDMINE“ fjerner blodet fra den formel, men beholder reglerne. I stedet handler det om japansk skolelivs konkrete detaljer: festivalen, klubben, der risikerer at blive lukket, og veninden, der beder om en tjeneste. Det er små indsatser efter genrens målestok, men det er hele væddemålet. Dødslege har altid brugt et lig som bevis på, at et spil betyder noget. Denne serie spørger, om et tag, en klub og en bunke jetoner kan veje lige så tungt hos et publikum, der er vænnet til at forvente blod.

Ofte stillede spørgsmål

Er „ROCK PAPER LANDMINE“ baseret på en bog? Ja. Serien bygger på Yugo Aosakis mysteryroman Jirai Guriko, den første bog, der vandt Yamamoto Shugoro Prize, Honkaku Mystery Award og Mystery Writers of Japan Award på én gang.

Hvem er med i rollebesætningen? Nana Mori og Aju Makita spiller hovedrollerne som Mato Imoriya og Kazahi Koda, mens Mizuki Yamashita, Mayu Hotta, Kentaro Maeda, Oshirō Maeda og Hiroto Takahashi indgår i hovedbesætningen.

Hvor kan jeg se serien? Det er en Prime Original, som udelukkende kan streames på Prime Video verden over.

Er det et døds spil, hvor folk dør? Nej. Markedsføringen beskriver den som et døds spil, hvor ingen dør; indsatsen er privilegier på skolen, en klubs fremtid og jetoner fra spil.

Premiere og hvor du kan se serien

„ROCK PAPER LANDMINE“ kan udelukkende streames på Prime Video fra fredag den 13. november 2026 i mere end 240 lande og territorier som en del af Prime Video-abonnementet. Serien er instrueret af Kazuaki Seki efter et manuskript af Tatsuro Mishima, Shiori Ueno og Daiki Kobayashi, med musik af yuma yamaguchi. Den er planlagt og produceret af THE SEVEN, mens Kadokawa Daiei Studio er produktionsselskab. Den japanske titel er Jirai Guriko.

Medvirkende

Fotos: The Movie Database (TMDB)

Tags: , , , , ,

Tilføj os på Google

Debat

Der er 0 kommentarer.