Bøger

Milo Quifes, romanforfatteren der sætter skrivningen før La bola negra

Penelope H. Fritz
Tilføj os på Google
Milo Quifes
Milo Quifes
Photo: Sarran Hamilton / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Født14. oktober 2001
Palos de la Frontera, Huelva, Spanien
ErhvervRomanforfatter
Kendt forLa Bola Negra

De spanske boghandlere har lavet om på, hvordan de sælger en ungdomsroman, der udkom for to forår siden. Ultravioleta, en kærlighedshistorie mellem to sårede unge mænd, bliver nu markedsført som bogen af en af hovedrolleindehaverne i La bola negra, Los Javis-filmen, der har fyldt de spanske biografsale og båret landets forhåbninger med ind i Oscar-sæsonen. Forfatteren, Milo Quifes, ville helst have rækkefølgen vendt om. “Hvis jeg skal vælge mellem at være skuespiller og forfatter, vil jeg sige forfatter,” sagde han til magasinet Cultured midt i filmens internationale presseturné.

Det valg forklarer, hvorfor han klemmer en roman nummer to ind mellem festivaldatoerne, og det er en god grund til at læse den første på dens egne præmisser. Quifes fandt vej til forlagsverdenen via TikTok, og en stor del af sin korte karriere har han gået og frygtet, at antallet af følgere fik ham bemærket, og intet andet. Romanen – lang, alvorlig og ofte rå, om sorg og den ensomhed, den avler – er hans svar på den frygt.

Quifes blev født i provinsen Huelva i 2001 og tilbragte sine teenageår i Sevilla. Han har fortalt, at han ikke kan huske en tid, hvor han ikke skrev, og han giver en række sproglærere i skolen æren for, at han blev ved. Han flyttede til Granada for at læse biologi, og under pandemien begyndte han at lægge komiske videoer op om studielivet. I maj 2024 havde han omkring 1,2 millioner følgere på TikTok. I november 2022, på sit sidste år, lagde han en tårevædet video op, hvor han meddelte, at han droppede ud af studiet. “Jeg ved, at det her ikke gør mig glad, men jeg ved endnu ikke, hvad jeg vil,” sagde han i videoen.

Årene derefter stemmer overens med den forfatterpræsentation, Montena senere trykte i bogen: seks job og elleve flytninger, med ophold i Valencia og siden Madrid. Han fortalte Cultured, at han arbejdede i et fitnesscenter om dagen og som tjener om aftenen og skrev ind imellem. Han udgiver under navnet Milo Quifes, som han over for kulturmediet El Generacional beskrev som en måde at vise “den del, der ikke bliver vist på de sociale medier”.

Vejen til at blive udgivet gik gennem en video om en andens bog. Quifes lagde en reaktion op på Hanya Yanagiharas A Little Life, en roman kendt for den sorg, den sender sine læsere igennem, og klippet bredte sig vidt og bredt. Gema, redaktør hos Montena, Penguin Random Houses imprint for unge læsere, så det og bad om at læse noget af det, han havde skrevet. Han har været ærlig om den tvivl, der fulgte. “Jeg blev ved med at prøve at sabotere mig selv og fortalte mig selv, at jeg ikke var god nok, at de kun havde lagt mærke til mig på grund af følgerne,” sagde han til El Generacional, da bogen udkom. At gøre den færdig beviste over for ham, at det havde været det værd, sagde han.

Ultravioleta udkom den 9. maj 2024, en roman på 464 sider fortalt i skiftende kapitler af de to hovedpersoner. Jericho, kaldet Jer, har hele livet fulgt den vej, hans afdøde far ønskede for ham, uden at spørge sig selv, hvem han egentlig er. Hugo har lukket sig af og drukner sin sorg i alkohol, sex og nætter, der intet efterlader. Det, der begynder som en måde at få afløb på, udvikler sig til et forhold uden etiketter, bygget på begær, opdagelse og frem for alt tilgivelse.

Quifes har fortalt, at den døde far er opdigtet, og at hans egen far har det godt, men at begge fortællere bærer på hans personlighed, “hver især lidt af mig”. Han satte sig ikke for at levere et budskab. Han ville have, at hans egne dårlige år kunne bruges til noget: “Hvad skulle det nytte at have lidt det, jeg har lidt, hvis jeg ikke kan hjælpe andre med at føle sig forstået?” Han valgte også ikke at gøre drengenes seksualitet til selve emnet. Enhver roman med LGBT-hovedpersoner er en LGBT-roman, argumenterede han, men han ville have, at deres kærlighed kom “med den naturlighed”, uden en historie om at springe ud. I efterordet kalder han bogen et tilflugtssted. Den gik i andet oplag i den første uge, og samme forår signerede han bøger på bogmesserne i Madrid og Zaragoza.

Så delte en ven et åbent castingopslag efter andalusiske skuespillere. Quifes troede, det drejede sig om statistarbejde. Ved femte runde fik han at vide, at han var i spil til en hovedrolle, og han blev castet som Carlos, den unge mand i centrum af filmens fortælling fra Granada i 1932, som Javier Calvo og Javier Ambrossi byggede på et ufærdigt skuespil af Federico García Lorca. Hans forberedelse bestod for en stor del af læsning. Han arbejdede sig igennem Lorcas digte og skuespil og understregede side efter side, sammen med Ian Gibsons Lorca y el mundo gay, Manuel Chaves Nogales’ A sangre y fuego og Alberto Conejeros La piedra oscura.

YouTube video

Filmen har siden delt prisen for bedste instruktør i Cannes, vundet People’s Choice Award i Toronto og publikumsprisen i London, er blevet udvalgt som Spaniens Oscar-bidrag og er blevet årets mest sete film i Spanien. Overlappet med hans roman er tydeligt: Begge handler om unge homoseksuelle mænd, der er fanget mellem begæret og omgivelsernes dom. Quifes havde et eksemplar af Ultravioleta med til prøverne. “Jeg ved ikke, om de har læst den,” sagde han til Diario de Sevilla. “Jeg har ikke lyst til at spørge.”

Han fortalte Cinemanía, at der kun var kommet få castingopkald efter optagelserne, så han brugte sommeren på en roman nummer to, som han beskriver som autofiktion. Siden er han blevet castet til Atresplayer-serien Crimen en España, og promoveringskalenderen bliver ved med at æde af hans skrivetid. Alligevel beskriver han stadig først og fremmest sig selv som forfatter. “Det er det, jeg altid har villet,” sagde han til Diario de Sevilla den dag, filmen havde premiere. “Jeg er i gang med den anden roman.” Læsere, der kommer til Ultravioleta fra biografen, vil finde den samme uro, som filmen viser på lærredet, skrevet ned af en ung mand, der stadig var ved at finde ud af, hvad han ville, da han skrev den.

Tags: , , , , ,

Tilføj os på Google

Debat

Der er 0 kommentarer.