Ciarán Hinds: Den nordirske skuespiller, der bærer Øst for paradis

Ciarán Hinds

Photo: Dublin International Film Festival / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Født	9. februar 1953 Belfast, Northern Ireland
Erhverv	Skuespiller
Kendt for	Harry Potter og dødsregalierne – del 2, Zack Snyder's Justice League, There Will Be Blood
Priser	National Board of Review Award for Best Supporting Actor · Irish Film & Television Academy (livsværk) · IFTA Award for Best Actor in a Drama · Theatre World

Florence Pugh får knivene og nærbillederne i Netflix-serien Øst for paradis. Ciarán Hinds får en udpint gård i Salinas Valley, en irsk immigrants tålmodighed og opgaven med at se det, Adam Trask nægter at få øje på. Hans Samuel Hamilton er naboen, der holder John Steinbecks roman moralsk på ret køl – en mand, som James Dean-filmen over bogen aldrig nåede frem til, fordi filmen fik premiere flere år efter, at hans historie slutter. Anmelderne har fremhævet den generøsitet og tørre humor, Hinds tilfører rollen. Det er en birolle med tyngde, og det er den eneste slags rolle, Hinds nogensinde har haft brug for.

Det gådefulde ved hans karriere er, at han var skabt til hovedrollerne. Hinds har den højde og den dybe baryton, som kostumedramaer bruger formuer på at finde, og i fyrrerne og de tidlige halvtredserne spillede han mændene, hvis navne står på plakaten: Captain Wentworth, Mr Rochester, Julius Caesar og Richard III. Alligevel placerede næsten alle de film, der gjorde ham kendt verden over, ham et skridt ved siden af stjernen. Steven Spielberg og Paul Thomas Anderson hyrede ham som det solide holdepunkt; senere gjorde Martin Scorsese det samme. Publikum lærte ansigtet at kende længe før, de lærte at udtale navnet.

Navnet stammer fra det nordlige Belfast, hvor Hinds voksede op som katolik og eneste søn blandt fem børn af lægen Gerry og skolelæreren Moya, der spillede amatørteater. Han blev født 9. februar 1953, dansede irsk dans som dreng og gik på St Malachy’s College. Han begyndte at læse jura på Queen’s University Belfast, men blev ikke længe; nogen fik ham overtalt til at spille skuespil, og han rejste til Royal Academy of Dramatic Art i London, hvorfra han dimitterede i 1975.

Det næste årti bød på repertoireteater snarere end det store gennembrud. Hinds fik sin professionelle debut i 1976 på Glasgow Citizens’ Theatre i pantomimen Cinderella og vendte tilbage til teatret frem til midten af 1980’erne, samtidig med at han arbejdede i Irland med Abbey, Field Day og Druid. John Boorman gav ham hans første filmrolle i Excalibur i 1981. I 1987 castede Peter Brook ham i The Mahabharata, det seks timer lange sceneepos, som turnerede verden rundt. En fornyelse af passet var tæt på at få ham til at misse prøven i Paris. I ensemblet mødte han den fransk-vietnamesiske skuespiller Hélène Patarot, som senere blev hans kone.

1990’erne blev årtiet med de romantiske hovedroller. I 1993 hentede Sam Mendes ham ind til Richard III på Royal Shakespeare Company, da Simon Russell Beale blev skadet. Roger Michells Persuasion gjorde ham til Jane Austens Captain Wentworth i 1995, og to år senere spillede han Rochester i ITVs Jane Eyre. På scenen tog han Patrick Marbers Closer fra London til Broadway og modtog en Theatre World Award i 1999.

Derefter flyttede tyngdepunktet sig. Sam Mendes’ Vejen til Perdition fra 2002, Spielbergs München fra 2005, hvor han spillede Carl, den tavse mand, der ryddede op efter et attentathold, og Andersons There Will Be Blood fra 2007 placerede ham blandt birollerne i den seriøse amerikanske film. HBO-serien Rome gav ham rollen som Julius Caesar og en pris fra Irish Film and Television Academy. I 2010’erne kom spionchefen Roy Bland i Dame, konge, es, spion, Aberforth Dumbledore i Harry Potter og Dødsregalierne – del 2, vildlingernes konge Mance Rayder gennem tre sæsoner af Game of Thrones og den dødsdømte Sir John Franklin i The Terror. Børn kender ham uden at vide det: Han lægger stemme til trolden Grand Pabbie i Frost.

Ulempen ved at være manden, der får hver scene til at stå fast, er, at store produktioner sommetider fjerner manden fra den. Hans Steppenwolf i Justice League fra 2017 var en motion-capture-præstation begravet under effekter, og efter at Zack Snyder forlod projektet, ændrede Joss Whedons genindspilninger skurkens udseende og motivation. Hinds lagde ikke skjul på sin utilfredshed; han sagde, at han var skuffet, og bakkede op om, at Snyders version blev udgivet. Den kom i 2021 som Zack Snyder’s Justice League og genskabte hans oprindelige scener. Den samme tilbageholdenhed, der gør ham uvurderlig ved siden af en stjerne, kan komme i vejen i en film, der deler den. Da han og Lesley Manville endelig bar en film som duo, Midwinter Break, roste kritikerne begge skuespillere, men fandt alligevel filmen så afdæmpet, at den blev træg.

Den anerkendelse, der havde undgået ham i 40 år, kom med den rolle, der lå ham nærmest. I Kenneth Branaghs Belfast spillede Hinds Pop, bedstefaren, hvis tålmodige råd hjælper en dreng med at holde balancen, mens urolighederne når frem til hans gade i 1969. Rollen indbragte ham nomineringer til en Oscar, en BAFTA og en Golden Globe som bedste mandlige birolle samt National Board of Reviews pris i samme kategori. Han var sidst i tresserne og spillede en mand fra den by, han selv havde forladt som studerende.

De senere år har været usædvanligt travle. Han spillede en troldmand, hvis identitet Ringenes Herre: Magtringene holdt hemmelig gennem anden sæson, og derefter den ældre Dorrigo Evans i Justin Kurzels The Narrow Road to the Deep North for Prime Video i 2025, med Jacob Elordi som den yngre udgave af figuren. Bradley Cooper castede ham som Will Arnetts far i Is This Thing On?, der fik premiere i december 2025. Midwinter Break, Polly Findlays filmatisering af Bernard MacLavertys roman om et par fra Belfast, hvis rejse til Amsterdam genåbner sårene fra urolighederne, fik premiere i amerikanske biografer 20. februar 2026. Samme dag var Hinds i Dublin for at modtage Irish Academys pris for livslang indsats; organisationens administrerende direktør, Áine Moriarty, kaldte ham »en beskeden kæmpe og en gentleman af en skuespiller«. Hans fire tidligere priser ved uddelingen var for The Mayor of Casterbridge, Rome, Kin og The Dry.

Privat holder han sig ude af rampelyset. Hinds og Patarot deler deres tid mellem Paris og London, og deres datter, Aoife Hinds, er også skuespiller og har medvirket i Derry Girls og Normal People.

Øst for paradis, skabt af Zoe Kazan, barnebarn af instruktøren bag filmen fra 1955, landede på Netflix 1. oktober 2026 med alle syv afsnit, instrueret af Garth Davis og Laure de Clermont-Tonnerre. Næste stop er Greta Gerwigs Narnia: The Magician’s Nephew, der får særvisninger i IMAX fra 10. februar 2027, går bredt i biograferne 12. februar og kommer på Netflix 2. april. På den røde løber for Øst for paradis fortalte Hinds Gold Derby, at han er fortælleren og kun var på settet en enkelt dag: Seerne »ser mig måske en eller to gange, men ellers er det stemmen«. Efter 50 år i en karriere ved siden af hovedrollen skal den mest velkendte baryton i irsk skuespil snart åbne en børneklassiker for et globalt publikum – for det meste uset og umulig at tage fejl af.